✕
アルバム:
All in the Circle (2015)
オリジナル歌詞
翻訳
Mark
Marque
La peau de la même couleur que l'écorce
Les fringues qui sentent le bois
Creuser dans ma terre trouver mes racines, et mes mauvaises herbes
Ma vérité saigne dans l'bras
Pas de cicatrices mais j'ai laissé ma marque
Mon pote est devenu clean mais a overdosé, la vie est si sombre
Les fringues qui sentent les arbres
Creuser dans ma terre, trouver mes racines et mes mauvaises herbes
Ma vérité saigne dans mon bras
Pas de cicatrices mais j'ai laissé ma marque
Mon pote est devenu clean mais a overdosé, la vie est si sombre
Mais la vie est aussi si lumineuse
C'est quand le couché de soleil se dessine
Regarde les traits qu'il écrits
J'suis de retour ce soir, avec l'intention de retourner à la lumière
En l'honneur du passé
J'suis grand ouvert, sans verre de vin
Coincé dans un baril, je serai mieux avec le temps
Pendant que tu mesure comment le plaisir décline
J'empile du cheddar pendant que le pain se lève juste
Avec mes yeux et mes oreilles collé ici sur mon broyat, petit
Effrayant, pour bientôt
Je n'dors pas jusqu’à ce que le soleil se lève
Raconter des secrets au coups de tambours
Plaider allégeance à la pompe à sang
Jusqu'à ce que je coule mon dernier litre
Et tous ces anges on leur flingues levés
Mais j'ai pas de peur quand mes dents et ma bouche se touchent
Je suis là, et je parle pour le jeune sang
Qui a vu l'inondation, et ce sont drogués, toutes barrières levés
Et ont mit les voiles partout autour du monde, au nom de la vérité
Travaille dur, et le nœud qui est fait en nous
J'suis sur le point de tomber, toutes mes veines pleines de poussières dorées
Cette course d'or de Californie en '85, dans la vertèbre plus la chair qui tient
J'suis mort pour les miens et mes loups l'ont recousu
Un corbeau, un aigle sur mon épaule
Et mes yeux tiennent la lumière qui approche
5You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
White Fox23 2月 2019 - 11:52 に投稿
著者コメント:
J'ai fait du mieux que j'ai pu, et je la remodifierais afin de la rendre plus poétique et rythmée
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
