✕
Mary
Mary odeszła
Widziano, jak płakała,
Biegła w ciemności linii kolejowej
Wśród nocy pełnej syren na tych przedmieściach,
Mówią, że trochę tęskni za nami wszystkimi,
Ale ona odeszła, Mary...
Mary czuje się samotna,
Teraz Mary boi się,
Widziałem, że Mary płakała, a potem prosiła Niebo o odpowiedź
I teraz jej spojrzenie nie kłamie,
Ma oczy kogoś, kto ukrywa przed ludźmi
Obsceniczną przemoc ojca, a Mary nie chce o tym mówić
I ukrywa swe cierpienie na każdej stronie dziennika, który teraz trzyma w rękach,
Przeglądając stare zdjęcia szuka pomocy w modlitwie,
Na nadgarstkach ma ślady tych lat zamknięte w więzieniu,
Kiedy matka o wszystkim wiedziała, ale milczała,
Teraz na twarzy ma ślady nowej przegranej
I widziałem, jak krążyła po mieście bez celu,
W plecaku ma wspomnienia, które zbrukały jej życie,
Zdradzona przez tego, który ją urodził
I chwilę potem na ciele ma
Ślady ojca, który teraz jest dla niej martwy,
Mary jest zmęczona, nie ma już łez i prosi los o uśmiech
Zamknięty nocą w marzeniu, ale...
Mówią, że Mary odeszła,
Widziano, jak płakała,
Biegła w ciemności linii kolejowej
Wiedzieli, że uciekała...
Wśród nocy pełnej syren na tych przedmieściach
Biec nie wystarczało,
Mówią, że trochę tęskni za nami wszystkimi,
Ale ona odeszła.
Mary, która idzie po ciemniejszych ścieżkach
Teraz szuka uśmiechów bardziej szczerych
Za murami tego miasta,
Och, Mary, gdy szłaś po ciemniejszych ścieżkach, pisałaś w tajnym dzienniku:
„Ta bestia nie jest moim tatą.”
Teraz wracam myślami do chwili, gdy rozmawiałaś ze mną, zapłakana
Mówiłaś: „nie zmienię tego życia, ale
Staram się, modlę się, lecz chyba na próźno”
Przytuliłaś mnie i powiedziałaś: „Wrócę.”
Hej, spójrz, to Mary, wróciła na stację
Wiesz, trzyma dwie osoby za ręce,
Jej piękna twarz zmieniła wyraz,
Nie ma już na niej śladów bólu,
Słońce całuje ją,
A ona całuje swego mężczyznę i dziewczynkę urodzoną z prawdziwej miłości
Z tym uśmiechem, który nadaje sens całej reszcie
I chroni przed brudnym światem, który odkryła za wcześnie
Ma zranioną duszę i skradzioną niewinność,
Wie, że to życie nie bajka,
Ale teraz Mary jest wróżką od nowa
Idzie wolno, lecz wydaje się szczęśliwa, ostrożna;
Czeka na nią wieczne wyzwanie, lecz jej nie przeraża
Była gdzie indziej a teraz jej ojciec już nie żyje,
Mary wpatruje się w nagrobek, lecz nie potrafi płakać
Zastanawiają się: „czy to Mary, ta na końcu ulicy?”
Udało jej się dorosnąć
Z nastaniem dnia wróciła na tę linię kolejową
Świeża jak rosa,
Mary mówi o sobie, bez bólu,
Zmęczona płakaniem,
Wie, jak twarde jest to życie,
A ona je zmieniła.
Mary, gdy szłaś po ciemniejszych ścieżkach
Znalazłaś szczere uśmiechy
Za murami tego miasta,
Och, Mary, szłaś po ciemniejszych ścieżkach
I pisałaś w tajnym dzienniku:
„Ta bestia nie jest moim tatą.”
✕
"Mary"の翻訳を手伝ってください。
Mary のコレクション
1. | Songs with the name Mary |
2. | Abuse Vol. 2 |
3. | Female names-2 |
Gemelli Diversi: トップ3
1. | Mary |
2. | Per farti sorridere |
3. | Un attimo ancora |
Idioms from "Mary"
1. | da che mondo è mondo |
コメント
翻訳者について
役割: Editor
投稿:1308 回翻訳した, 54件の歌詞を音訳した, 290の曲, 34 collections, 5268回 感謝された, 572件のリクエストを解決した 213人のメンバーの方を助けました, 39件の書き起こしリクエストを遂行した, added 81 idioms, 59件のイディオムを説明しました, 2336件のコメントを残しました, added 16 annotations
言語: 母国語 イタリア語, Sardinian (southern dialects), 流暢 英語, フランス語, ポーランド語, intermediate ロシア語, beginner ベトナム語
Dziękuję szczerze Azalii za pomoc i rady.