ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → スペイン語, サポテカ語 → Camila → Mientes → 英語
  • Camila
    Camila – Mientes

    英語 の翻訳

✕
共有
Font Size
英語
翻訳
123456#789

Liar

You, you came to my life to teach me.
you, knew how to turn me on and turn me off. (hard part though)
you, had became indespensable for me.
 
And with my eyes closed I followed you.
If I searched for pain I've done well.
You're not the kind of person that I though.
That I believed and I lost.
 
( corus)
Liar, you hurt me and then you regret.
There's no point for you to keep trying
I don't have no more wonders to feel.
Comming. Just when I'm about to forgive you
Go and find your way in other place
while I find the time I lost.
Cause now I'm better without you.
 
Going, again remembering what I am
knowing what you give and what I give
and the way you choose for you
things are not what they are because they are. ( another hard one :s)
you're not the kind of person that I tough, I believe and I lost
and the time is only yours and I understood.
 
CORUS
 
And now I'm better without you
comming, just when I'm about to forgive you
go and find your way in other place
while I find the time I lost
now I'm better without you
now I'm better without you
now I'm better without you
 
スペイン語
オリジナル歌詞

Mientes

元の歌詞を見るにはここをクリック (スペイン語)

✕

"Mientes"の翻訳

日本語
イタリア語 #1, #2, #3, #4
カタロニア語
ギリシャ語 #1, #2, #3
クロアチア語
セルビア語
トルコ語
ドイツ語
フランス語 #1, #2, #3
ペルシャ語
ポルトガル語
ルーマニア語
英語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
韓国語･朝鮮語
コメント
FaryFary
   金, 09/02/2018 - 13:08

The source lyrics have been corrected, please review your translation.

↑↓