✕
アルバム:
Moonlighting (TV series) OST 1985
オリジナル歌詞
翻訳
Moonlighting
Ngāuepō
Lue ni'ihi 'i he pō
Puna ni'ihi 'i he 'aho
Hala ha me'a ke fetongi koe
Ma'u mo'oni 'e ho'o hala.
Fakalata mo poto
Kata mo fiefia
Ko au pe ko e ha muli
Ofa ki he 'u fasi loto mamahi mo ki he kau toa.
'Oku 'i ai 'a e la'ā mo e māhina
Na hiva taki taha hona fasi melie
Sio ki naua 'i he a'u 'o e uhu
Na 'inasi ha feitu'u 'e taha.
Lue ni'ihi 'i he po
Puna ni'ihi 'i he 'aho
Ha me'a 'oku melie lahi
'I ho'o fetaulaki 'i he hala.
Pea ha'u 'o lue 'i he po
Ha'u 'o puna 'i he 'aho
Ha me'a 'oku melie lahi
'I ho'o fetaulaki 'i he hala.
Te ma lue 'i he pō
Te ma puna 'i he 'aho
Kau sola 'i he ngāuepō1
'A ia na'e fe'iloaki 'i hona fano 'eve'eva.
- 1. ko e fo'ilea 'oku hangē tofu ki he kaipō, ko ha taha 'oku ma'u 'ene ngāue lolotonga he ngaahi houa hengihengi ko e 'uhinga ia ke 'oua 'ilo ha taha 'a 'ene ngāue 'o'ona.
You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
✕
Al Jarreau TOP 3
翻訳者について
SilentRebel83モデレーター of the Moana
貢献
- 5791 回翻訳した
- 2574の曲
- 2 個の字幕を追加しました
- 526 アーティストを追加しました
- 459件のリクエストを解決した 136人のメンバーの方を助けました
- 39件の書き起こしリクエストを遂行した
- 2825件のコメントを残しました
- 23件の歌詞を音訳した
- 9 コレクション
- added 17 idioms
- 15件のイディオムを説明しました
- added 27 annotations
- 21477回 感謝された
ネイティブ英語
流暢なトンガ語
詳細ドイツ語
21477
コメント 1
The title has been corrected from "Moonlight" to "Moonlighting". Please review your translation.