ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → ドイツ語, 英語, ロシア語 → Rammstein → Mutter → 日本語
  • Rammstein
    Rammstein – Mutter

    日本語 の翻訳

✕
共有
字幕
Font Size
日本語
翻訳

母

年を取った子供の涙
それを白髪につなぐ
濡れた鎖を空中に投げて
私に母がいたらよかったのにと思う
 
私を照らす太陽はない
母乳を与える胸はない
私ののどにはチューブが入っている
お腹にはへそがない
 
母さん
 
乳首をなめさせてもらえなかった
隠れ場所もなかった
誰も名前をつけてくれなかった
急いでザーメンなしでつくられた
 
私を産まなかった母に
今夜誓った
彼女を病気にする
それから川に沈める
 
彼女の肺にはウナギが住む
私の額にはあざがある
ナイフのキスでそれを削り取る
たとえそれで死んだとしても
 
たとえそれで血を流して死んだとしても
 
母さん　力をください
 
ドイツ語
オリジナル歌詞

Mutter

元の歌詞を見るにはここをクリック (ドイツ語)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

"Mutter"の翻訳

日本語
アイスランド語
アラビア語
イタリア語
ウクライナ語 #1, #2
エストニア語
エスペラント語
オランダ語
ギリシャ語
クロアチア語
グルジア語
スウェーデン語
スペイン語 #1, #2
スロヴェニア語
セルビア語 #1, #2, #3
チェコ語
デンマーク語
トルコ語 #1, #2, #3
ノルウェー語
ハンガリー語 #1, #2
フィンランド語
フランス語
ブルガリア語 #1, #2
ペルシャ語
ポルトガル語
ポーランド語
マケドニア語
ラトビア語
ルーマニア語
ロシア語 #1, #2
英語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
英語 (古英語)
英語（スコットランド）
コメント
↑↓