ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 英語 → KT Tunstall → Universe & U → ギリシャ語
  • KT Tunstall
    KT Tunstall – Universe & U

    ギリシャ語 の翻訳

✕
共有
Font Size
英語
オリジナル歌詞

Universe & U

A fire burns
Water comes
You cool me down
When I'm cold inside
You are warm and bright
You know you are so good for me
With your child's eyes
You are more than you seem
You see into space
I see in your face
The places you've been
The things you have learned
They sit with you so beautifully
 
You know there's no need to hide away
You know I tell the truth
We are just the same
I can feel everything you do
Hear everything you say
Even when you're miles away
Cause I am me, the universe and you
 
Just like stars burning bright
Making holes in the night
We are building bridges
 
You know
 
When you're on your own
I'll send you a sign
Just so you know
I am me, the universe and you
 
ギリシャ語
翻訳

Το Σύμπαν και Εσύ

Μια φωτιά καίει
Έρχεται το νερό
Με δροσίζεις
Όταν είμαι παγωμένη μέσα μου
Είσαι ζεστός και φωτεινός
Το ξέρεις πως είσαι τόσο καλός για εμένα
Με τα παιδικά σου μάτια
Είσαι περισσότερα απ'όσα φαίνεσαι
Βλέπεις στο διάστημα
Βλέπω στο πρόσωπό σου
Τα μέρη που έχεις πάει
Τα πράγματα που έχεις μάθει
Στέκονται μαζί σου τόσο όμορφα
 
Το ξέρεις δεν υπάρχει λόγος να κρύβεσαι
Το ξέρεις ότι λέω την αλήθεια
Είμαστε το ίδιο
Μπορώ να νιώσω όλα όσα κάνεις
Να ακούσω όλα όσα λες
Ακόμα και όταν είσαι μίλια μακριά
Γιατί εγώ είμαι εγώ, το σύμπαν και εσύ
 
Ακριβώς όπως τα αστέρια που καίγονται φωτεινά,
Τρυπώντας τη νύχτα
Εμείς χτίζουμε γέφυρες
 
Το ξέρεις
 
Όταν είσαι μόνος σου
Θα σου στείλω ένα σημάδι
Απλά για να ξέρεις
Ότι εγώ είμαι εγώ, το σύμπαν και εσύ
 
✕

"Universe & U"の翻訳

ギリシャ語
ドイツ語 #1, #2
フランス語
ポルトガル語
ロシア語
コメント
↑↓