Luka (Brazil)

Tô Nem Aí - 英語の翻訳

Luka (Brazil)

7 回翻訳した

7

✕

アルバム:

Porta Aberta

オリジナル歌詞

翻訳

Tô Nem Aí

I don't care

With hands tied, in bare feet

By your side, my world was all upside-down

Always ready to fight, I tailed your steps

I tied your arms for you not to leave me

Now I do not even remember your name

With pride I deleted your phone number

I accepted my own mistakes, I reinvented myself

and I turned the page

And now I'm in other life/affair

I don't care, I don't care

Keep your pitiful world with you, I don't care

I don't care, I don't care

Don't come talk about your problems

because I will not listen to

With mouth closed, without embarrassments

I gave you all the chances to be a good boy

But I was overcome by tiredness

Our love is buried and now rests in peace

Now I do not even remember your name

With pride I deleted your phone number

I accepted my own mistakes, I reinvented myself

and I turned the page

And now I'm in other life/affair

I don't care, I don't care

Keep your pitiful world with you, I don't care

I don't care, I don't care

Don't come talk about your problems

because I will not listen to

27

曲の詳細

翻訳の詳細

15 6月 2009 - 02:52 に投稿

✕

翻訳

イタリア語スウェーデン語スペイン語ドイツ語フランス語ポーランド語英語

"Tô Nem Aí"のイディオム

Não tô nem aí

翻訳を手伝う

ポルトガル語 → チェコ語

Luka (Brazil) TOP 3

Tô Nem Aí

Porta Aberta

A Aposta

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.

ウクライナをどのように支援できるか 💙💛

翻訳者について

Busy as heck...

貢献

1354 回翻訳した
1113の曲
200 アーティストを追加しました
106件のリクエストを解決した
1568件のコメントを残しました
22件の歌詞を音訳した
45354回感謝された

ネイティブポルトガル語

ビギナー英語, ヘブライ語, イタリア語, ロシア語, スペイン語

45354

翻訳をリクエスト