ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → ロシア語, ウクライナ語, 英語 → Ani Lorak → Обними меня крепче → トンガ語
  • Ani Lorak
    Ani Lorak – Обними меня крепче

    トンガ語 の翻訳

✕
共有
Font Size
トンガ語
翻訳

Faufua Au Ke Ma'u

Neu fakamolemole'i koe, pea momoa he lo'imata, tuku aa ha laka 'o e lakanga.
Ko e me'a kotoa pe kuo mokomoko, 'oku 'ave ia mei he manava, pea 'oku ou ha'u kia koe.
Tuku ke nau ui au, fakasesele
'Oku ou 'osi au ko e monu'ia ia, ko e 'ofa fakakui.
 
[Tau:]
Faufua au ke ma'u, 'e he afi manavahe, 'o e 'ofa manava'ofa!
Tuku ke mamafana ai 'e he laumalie -- ko koe ko hoku taha pe, pea 'oku mo'oni ia!
Neu sio ho maama, ngaahi ta'u ki he ta'engata!
Faufaua au ke ma'u! Ko e mea katoa ia 'oku lahi ange 'i he 'ofa, 'e 'ikai teu eke, 'e 'ikai teu eke.
 
'Oku kehekehe 'a e monu'ia 'akimautolu katoa, ka 'iate au, 'oku ha me'a e taha ia ke nofo mo koe.
Ke ala ho loungutu 'e he manava 'o e havili pea 'ofa pe kia koe.
Tuku ke nau ui au, fakasesele
'Oku ou 'osi au ko e monu'ia ia, ko e 'ofa fakakui.
 
[Tau]
Faufua au ke ma'u, 'e he afi manavahe, 'o e 'ofa manava'ofa!
Tuku ke mamafana ai 'e he laumalie -- ko koe ko hoku taha pe, pea 'oku mo'oni ia!
Neu sio ho maama, ngaahi ta'u ki he ta'engata!
Faufaua au ke ma'u! Ko e mea katoa ia 'oku lahi ange 'i he 'ofa, 'e 'ikai teu eke, 'e 'ikai teu eke.
 
'Ikai, 'ikai. 'Ikai, 'ikai. 'Ikai, 'ikai.
Hala ha malohi 'i 'olunga, hala ha taha 'oku ofi 'atu kia au ka ko koe pe!
'Ikai, 'ikai. 'Ikai, 'ikai.
 
[Tau]
Faufua au ke ma'u, 'e he afi manavahe, 'o e 'ofa manava'ofa!
Tuku ke mamafana ai 'e he laumalie -- ko koe ko hoku taha pe, pea 'oku mo'oni ia!
Neu sio ho maama, ngaahi ta'u ki he ta'engata!
Faufaua au ke ma'u! Ko e mea katoa ia 'oku lahi ange 'i he 'ofa, 'e 'ikai teu eke, 'e 'ikai teu eke.
 
[Tau]
Faufua au ke ma'u, 'e he afi manavahe, 'o e 'ofa manava'ofa!
Tuku ke mamafana ai 'e he laumalie -- ko koe ko hoku taha pe, pea 'oku mo'oni ia!
Neu sio ho maama, ngaahi ta'u ki he ta'engata!
Faufaua au ke ma'u! Ko e mea katoa ia 'oku lahi ange 'i he 'ofa, 'e 'ikai teu eke, 'e 'ikai teu eke.
 
ロシア語
オリジナル歌詞

Обними меня крепче

元の歌詞を見るにはここをクリック (ロシア語)

✕

"Обними меня крепче ..."の翻訳

ウクライナ語 #1, #2
ギリシャ語
クロアチア語
スペイン語
セルビア語
トランスリタレーション
トルコ語
トンガ語
ノルウェー語
フランス語
ブルガリア語
ベラルーシ語
ポルトガル語
ポーランド語
ルーマニア語
英語 #1, #2
韓国語･朝鮮語
コメント
AN60SHAN60SH    木, 01/08/2013 - 09:46

Thank you for translation, Josh.
I wish you every success!

BennyBenJBennyBenJ
   火, 06/07/2021 - 22:00

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓