✕
ロシア語
オリジナル歌詞
Полюшко-поле
Полюшко, поле,
Полюшко, широко поле,
Едут ли по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои. [1]
Девушки плачут, и
Девушкам сегодня грустно.
Милый ли надолго уехал,
Эх, да милый в армию уехал.
Девушки, гляньте,
Гляньте на дорогу нашу,
Вьется дальняя дорога,
Эх, да развеселая дорога. [2]
Едем мы, едем,
Едем - а кругом колхозы,
Наши, девушки, колхозы.
Эх, да молодые наши села.
Только мы видим,
Видим мы седую тучу,
Вражья злоба из-за леса,
Эх, да вражья злоба, словно туча.
Девушки, гляньте,
Мы врага принять готовы,
Наши кони быстроноги,
Эх, да наши танки быстроходны.[3]
В небе за тучей
Грозные следят пилоты.
Быстро плавают подлодки.
Эх, да корабли стоят в дозоре.
Пусть же в колхозе
Дружная кипит работа,
Мы - дозорные сегодня,
Эх, да мы сегодня часовые. [4]
Девушки, гляньте,
Девушки, утрите слезы.
Пусть сильнее грянет песня,
Эх, да наша песня боевая! [5]
Полюшко, поле,
Полюшко, зелено поле!
Едут-ли по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои. [6]
2016-12-24に
St. Sol さんによって投稿されました。
St. Sol さんによって投稿されました。
Andrew from Russia
LT
sandringインドネシア語
翻訳
Polyushko-tiang
Polyushko, bidang,
Polyushko, bidang (yang) luas,
Apakah para pahlawan telah melintasi lapangan,
Oh, ya, Tentara Merah adalah pahlawan. [1]
Gadis-gadis itu menangis, dan
Gadis-gadis itu sedih hari ini.
Sayang telah pergi untuk waktu yang lama,
Oh, ya, sayangku, dia pergi menjadi tentara.
Gadis-gadis, lihatlah,
Lihatlah jalan kami,
Jalan panjang berangin,
Oh, ya, jalan yang ceria. [2]
Kami akan pergi, kami akan melakukannya,
Kami pergi - dan pertanian kolektif ada di sekitar sini,
Milik kita, gadis-gadis, pertanian kolektif
Oh, ya, desa-desa muda kita.
Hanya kita yang melihat,
Kami melihat awan abu-abu,
Kedengkian musuh karena hutan,
Oh, ya, kemarahan musuh seperti awan.
Gadis-gadis, lihatlah,
Kami siap menerima musuh,
Kuda-kuda kami berkaki cepat,
Oh, ya, tank kami cepat. [3]
Di langit di balik awan
Pilot tangguh sedang menonton.
Kapal selam berenang cepat.
Oh, ya, kapal-kapal sedang berpatroli.
Biarkan itu di pertanian kolektif
Pekerjaan yang ramah sedang berjalan lancar,
Kami adalah penjaga,
Oh, ya, kita adalah penjaga hari ini. [4]
Gadis-gadis, lihatlah,
Gadis-gadis, hapus air matamu.
Biarkan lagu itu pecah menjadi lebih kuat,
Oh, ya, lagu kami agresif! [5]
Polyushko, bidang,
Polyushko, lapangan hijau!
Apakah ada pahlawan yang mengemudi melintasi lapangan,
Oh, ya, Tentara Merah adalah pahlawan. [6]
alif sanubari✕
"Полюшко-поле ..."の翻訳
インドネシア語
カバーの翻訳
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
These are the complete lyrics.
The choir sings only stanzas marked by bracketed
numbers, and the numbers indicate the order in
which they are performed.