✕
オリジナル歌詞
Proud Corazón
Say that I'm crazy or call me a fool,
But last night it seemed that I dreamed about you,
When I opened my mouth, what came out was a song
And you knew every word and we all sang along,
To a melody played on the strings of our souls,
And the rhythm that rattled us down to the bone,
Our love for each other will live on forever,
In every beat of my proud corazón.
Our love for each other will live on forever,
In every beat of my proud corazón.
¡Ay mi familia! ¡Oiga mi gente!
Canten a coro, let it be known,
Our love for each other will live on forever,
In every beat of my proud corazón.
¡Ay mi familia! ¡Oiga mi gente!
Canten a coro, let it be known,
Our love for each other will live on forever,
In every beat of my proud corazón.
2018-01-21に
altermetax さんによって投稿されました。
altermetax さんによって投稿されました。2020-06-25に
Icey さんによって最終編集されました。
Icey さんによって最終編集されました。翻訳
Orgulloso corazón
Di que estoy loco, o llámate tonto
pero anoche me pareció que soñé contigo,
cuando abrí mi boca, lo que salió fue una canción,
y tú te sabías cada palabra y la cantamos juntos.
Una melodía tocada por las cuerdas de nuestras almas,
y el ritmo que nos sacudió hasta el hueso,
nuestro amor vivirá por siempre,
en cada latido de mi orgulloso corazón,
nuestro amor vivirá por siempre,
en cada latido de mi orgulloso corazón.
¡Ay mi familia! ¡Oiga mi gente!,
canten a coro, que sea conocido
nuestro amor vivirá por siempre,
en cada latido de mi orgulloso corazón.
¡Ay mi familia! ¡Oiga mi gente!,
canten a coro, que sea conocido
nuestro amor vivirá por siempre,
en cada latido de mi orgulloso corazón.
Poni de Cthulhu
Zarina01Proud Corazón のコレクション
| 1. | Songs with the spanish guitar |
| 2. | Songs with heart and about heart 2 |
Coco (OST): トップ3
| 1. | La Llorona |
| 2. | Un Poco Loco (English) |
| 3. | Recuérdame [Remember me] |
コメント
翻訳者について
Just learning.