Siddharta

Rave - セルビア語 の翻訳

オリジナル歌詞
翻訳

Rave

Bes

Na veče sjajnih zvezda,
negde u tihom jezeru,
u zagrljaju punog meseca,
smo pozvani na ples.
Ne poznajemo sva lica,
sva upadaju u oči,
negde je odgovor,
ali ko zna gde.
 
Zabranjeno veselje,
zabranjene stvari,
sve je na doseku ruke,
ali niko ne govori,
kako svi lebde u zraku
svi kriju iskren smeh.
Šta je tamo iza tamnih vrata,
ko ih sme otvoriti?
 
Ruke se najednom podigoše,
vrata se otvoriše,
i u zraku spazim devojku,
koja na grudima nosi...
 
Finis Mundi - kraj je sveta,
sve se više bude oni snovi o raju.
I ne vidimo se više, ali
ostaje sjaj.
 
I taj momenat,
ta melodija,
to veselje,
ta idila,
sve lepo,
svi ti oblici,
more harmonija,
čine stvarno lep dan, kriv da izginemo.
 
Finis Mundi - kraj je sveta,
sve se više bude oni snovi o raju.
I ne vidimo se više, ali
ostaje sjaj.
 
Finis Mundi - kraj je sveta,
sve se više bude oni snovi o raju.
I ne vidimo se više, ali
ostaje samo...
Finis Mundi - kraj je sveta,
sve se više bude oni snovi o raju.
I ne vidimo se više, ali
ostaje sjaj...
 
sjaj,
sjaj.
いいね5
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse 翻訳の詳細
Nita SajuriNita Sajuri
26 10月 2013 - 13:33 に投稿

ユーザー

経過

12年 5ヶ月
ゲストに4回 感謝された
Saa19Saa19 さんのリクエストを受け追加されました
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン ログイン ユーザー サインアップ

翻訳

セルビア語 ロシア語 英語

Siddharta TOP 3