Rosaura
Rosaura
30
曲の詳細
翻訳の詳細
Oiseau MoucheGente, me ha llevado tiempo compaginar la canción y su traducción. Me gusta que los acentos, en fin, la ortografía con sus puntos y comas esté bien, eso lleva mucho tiempo. Nunca pido que pongan gracias ni que compartan, pero si les gusta no duden en difundir cultura.
*El quechua o quichua es una familia de idiomas originarios de los Andes centrales que se extiende por la zona occidental de América del Sur a través de siete países. Para el año 2004 la cantidad de hablantes de lenguas quechuas se estimaba entre ocho y diez millones. Según datos estadísticos del censo de 2018, en el Perú la población de quechuahablantes ha aumentado, en comparación al año 2007.
Enlaces de videos muy interesantes para los que quieran ir más lejos con el quichua:
https://www.youtube.com/watch?v=J-A00GmvcA4&t=406s
https://www.youtube.com/watch?v=e-AmHORqdbs
https://www.youtube.com/watch?v=cV7VdRdW2-o&t=255s
https://www.youtube.com/watch?v=DIGiQVfTeBA
https://www.youtube.com/watch?v=1K6zLIjYNc4
https://www.youtube.com/watch?v=5ngRLdP2bF4
https://www.youtube.com/watch?v=itpD7Gb_res&list=LLHynQKzGZY1f2v1DlliGkQ...
https://www.youtube.com/watch?v=YO2W84oOjZg
https://www.youtube.com/channel/UCPg-t8p8RoJIIGyaPsVDdkQ
Alborada TOP 3
翻訳者について
- 792 回翻訳した
- 1739の曲
- 347 アーティストを追加しました
- 4件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました
- 4 translation requests
- 24件のコメントを残しました
- 1 transliteration
- 4948回 感謝された
4948
コメント 2
La letra está en el video y, afortunadamente para ti, no tiene ningún acento.
Gracias de todas formas. Aprecio esta cultura y su melodía.
Sí, la letra está en el video, pero nadie se había tomado el trabajo de transcribirla y subirla a esta plataforma, que es una de las mejores para difundir música. Bah, tampoco es que alguien me obligue a pasar tiempo transcribiendo y subiendo estas canciones en quechua, lo hago de corazón porque me encanta, ¡me alegra que a vos también te guste! En verdad, la música de Alborada es muy linda, saludos.