✕
アルバム:
Mesafe 2006
オリジナル歌詞
翻訳
Mesafe
Η απόσταση
Αυτές που κάποτε αγάπησες,
Υπήρχαν μέρες που ήξερες την αγάπη;
Που μου χάρισες τριαντάφυλλα,
Οι γλυκές μελωδίες έγιναν πραγματικότητα;
Αυτές που κάποτε αγάπησες,
Υπήρχαν μέρες που ήξερες την αγάπη;
Που μου χάρισες τριαντάφυλλα,
Οι γλυκές μελωδίες έγιναν πραγματικότητα;
Να στενοχωριέμαι χωρίς λόγο,
Να προσβάλλω από κάθε όμορφο πράγμα,
Να με θυμούνται ως εξαντλημένος και δυστυχισμένος,
Αν είναι η μοίρα μου, το έχω ήδη διαγράψει.
Αν έρθεις πίσω μου,
Αν αντιστέκεσαι για αγάπη,
Αν ξέρεις που είναι το λάθος,
Αν σκέφτεσαι να λύσεις,
Ίσως θα το βρεις μια μέρα,
Αλλά θα ξεχάσεις κι αυτό,
Τέλος πάντων, τέλος πάντων...
Η ιστορία μας είναι ραγισμένη από καρδιά,
Ακόμα κι αν σβήσω ό,τι έχει απομείνει από τη μοίρα μου, δεν θα φύγει,
Όλη μας η απόσταση σε διάστημα δύο συζητήσεων,
Ήρθα, δεν καταλαβαίνει.
Η ιστορία μας είναι ραγισμένη από καρδιά,
Ακόμα κι αν σβήσω ό,τι έχει απομείνει από τη μοίρα μου, δεν θα φύγει,
Όλη μας η απόσταση σε διάστημα δύο συζητήσεων,
Αγάπησα, δεν καταλαβαίνει.
You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
zorcocuk23 1月 2024 - 12:03 に投稿
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
翻訳者について
Ένας Τούρκος στην Ελλάδα...
貢献
- 963 回翻訳した
- 107の曲
- 5 アーティストを追加しました
- 118件のリクエストを解決した 89人のメンバーの方を助けました
- 1 translation request
- 124件のコメントを残しました
- 20件の歌詞を音訳した
- 3526回 感謝された
ネイティブトルコ語
流暢なアゼルバイジャン語, 英語
詳細トルコ語（アナトリア方言）, ギリシャ語
ビギナーグルジア語, トルクメン語, ウズベク語
3526
