ホーム ホーム
ヘルプ
Sign Up
LT → 韓国語･朝鮮語, 英語, 日本語 → SEVENTEEN (South Korea) → F*ck My Life
  • SEVENTEEN (South Korea)

    SEVENTEEN (South Korea)

    F*ck My Life • FML • 9 回翻訳した

✕
お気に入り
共有
Font Size
オリジナル歌詞
9 回翻訳した

F*ck My Lifeの歌詞

이런 빌어먹을 세상
 
이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어
 
잊어버리자 이렇게 웃어 버리자 이렇게
되도 않는 위로를 해봐도
 
집에 돌아가는 길에 울컥
울고 싶어 계속 Wuh Uh Uh
사라져 가는 내 모습을 다시 찾고만 싶을 뿐
 
어릴 때 만화영화에 나오는 주인공은 왜
내가 될 수 없는지 내 맘은 아주 검은색
 
나와 하루만 심장 바꿔 줄 사람 어디도 없나
 
이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어
 
지금부터 Fight For My Life
나를 위해 Fight For My Life
무뎌짐이 익숙한 세상에서
이제 나는 나를 찾고 싶어
 
점점 난 지쳐가 혼자서 꾸는 꿈
이젠 너무나 지겨워 그만두고 싶어
난 나에게 어제 나에게 부끄러운 내일이 되고 싶지 않아
되도 않는 다짐을 해봐도
 
바보 같은 내 모습이 우스워
울고 싶어 계속 Wuh Uh Uh
세상에 맘이 무뎌져서 내가 작아지는 기분
 
말할 수 없는 비밀이 또다시 눈물이 되지
난 부끄러워서 누구에게도 말을 못 했지
 
나와 하루만 심장 바꿔 줄 사람 어디도 없나
 
이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어
 
지금부터 Fight For My Life
나를 위해 Fight For My Life
무뎌짐이 익숙한 세상에서
이제 나는 나를 찾고 싶어
 
무뎌짐이 익숙한 세상에서
이제 나는 나를 찾고 싶어
 

 

"F*ck My Life"の翻訳
ウクライナ語 #1, #2
タイ語
トランスリタレーション
ロシア語
英語 #1, #2, #3
SEVENTEEN (South Korea): トップ3
1.손오공 (Super) (son-ogong)
2.F*ck My Life
3.HOT
F*ck My Life のコレクション
1.Songs written by Woozi (Seventeen) [Part 2] (Updated!)
2.SEVENTEEN TOUR 'FOLLOW' AGAIN TO INCHEON Setlist
3.SEVENTEEN || FML
4.SEVENTEEN || 17 IS RIGHT HERE
コメント
↑↓