ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → スペイン語 → Sofia Ellar → Calma
  • Sofia Ellar
    Sofia Ellar

    Calma

    1回 翻訳した
✕
共有
Font Size
スペイン語
スペイン語
En la puerta de mi sol que te calienta
Van sonando los tambores en la plaza ya revuelta
Se me suben los colores, y eso que yo soy resuelta
Y se marchan los temores a medida que te acercas
 
Dime tu nombre, aunque vengo de otro igual
Solo que no supo ser hombre y yo contigo soy real
Que me invites a bailar y que tu número da igual
Que, si tenemos que ser dos, te esperaré en nuestro lugar
 
Calma le pides a mi trueno
Yo voy pisando freno poco a poco al caminar
Agua le pides a mi fuego
Yo llamo a los bomberos porque lo quiero intentar
 
Te me vas entre los dedos
Te me vas entre los miedos
Te me vas entre los dedos
Te me vas entre los miedos
 
En la arena de tu sol que a veces quema
Van sonando los tambores en una playa desierta
Y se pintan de colores de complicidad perfecta
Se me van los malhumores a medida que te acercas
 
Decir tu nombre me hace sentir especial
Porque contigo no hay redoble, pero sí suena el timbal
Y nos ponemos a cantar, nos volvemos a mirar
Porque la música en tu coche suena a hit en la radial
 
Calma le pides a mi trueno
Yo voy pisando freno poco a poco al caminar
Agua le pides a mi fuego
Yo llamo a los bomberos porque lo quiero intentar
 
Te me vas entre los dedos
Te me vas entre los miedos
Te me vas entre los dedos
Te me vas entre los miedos
 
Calma le pides a mi trueno
Yo voy pisando el freno poco a poco al caminar
Agua le pides a mi fuego
Yo llamo a los bomberos porque lo voy a intentar
 
Ya no es verano, llega el invierno
Te asusta el frío, te come el miedo
 
Ya no es verano, llega el invierno
Te asusta el frío, te come el miedo
 
Ya no es verano, llega el invierno
Ya no es verano, llega el invierno
 
Ya no es verano, llega el invierno
Te asusta el frío, te come el miedo
 
Te me vas entre los dedos
Te me vas entre los miedos
Te me vas entre los dedos
Te me vas entre los miedos
 

 

翻訳

英語
コメント
↑↓