ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → ドイツ語, 英語, ロシア語 → Rammstein → Sonne (Extended Version) → セルビア語
  • Rammstein
    Rammstein – Sonne (Extended Version)

    セルビア語 の翻訳

✕
共有
字幕
Font Size
セルビア語
翻訳
#1#2#3

Sunce

Jedan,dva,tri,četiri,pet,šest,sedam,osam,devet,
gotovo
 
Svi čekaju na svetlo
Bojte se, ne bojte se
Sunce mi sija iz očiju
Večeras neće zaći
I svet glasno broji do deset
 
Jedan, evo dolazi sunce
Dva, evo dolazi sunce
Tri, ona je najsvetlija zvezda od sviju
Četiri, evo dolazi sunce
 
Sunce mi sija iz ruku
Može spaliti, može također zaslepiti
Ako iz šaka se slomi
Legne vrelo na lice
Večeras neće zaći
I svet glasno broji do deset
 
Jedan, evo dolazi sunce
Dva, evo dolazi sunce
Tri, ona je najsvetlija zvezda od sviju
Četiri, evo dolazi sunce
Pet, evo dolazi sunce
Šest, evo dolazi sunce
Sedam, ona je najsvetlija zvezda od sviju
Osam, evo dolazi sunce
 
Sunce mi sija iz ruku
Može spaliti, može također zaslepiti
Ako iz šaka se slomi
Legne vrelo na lice
Legne bolno na grudi
Ravnoteža postaje gubitak
Pušta te teško da padneš
I svet glasno do deste broji
 
Jedan, evo dolazi sunce
Dva, evo dolazi sunce
Tri, ona je najsvetlija zvezda od sviju
Četiri, evo dolazi sunce
Pet, evo dolazi sunce
Šest, evo dolazi sunce
Sedam, ona je najsvetlija zvezda od sviju
Osam, evo dolazi sunce
 
ドイツ語
オリジナル歌詞

Sonne (Extended Version)

元の歌詞を見るにはここをクリック (ドイツ語)

✕
Play video with subtitles

"Sonne (Extended ..."の翻訳

日本語
Sardinian (northern dialects)
アゼルバイジャン語 #1, #2
アフリカーンス語
アラビア語
アルバニア語
イタリア語
イディッシュ語 #1, #2
インドネシア語 #1, #2
ウクライナ語
エスペラント語
オランダ語 #1, #2
カタロニア語
ギリシャ語
クロアチア語
グルジア語
スウェーデン語
スペイン語 #1, #2
スロヴェニア語
セルビア語 #1, #2, #3
タイ語
チェコ語
デンマーク語
トルコ語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
ドイツ語（低地ドイツ語）
ドイツ語（古高）
ノルウェー語 #1, #2
ハンガリー語 #1, #2
フィンランド語
フランス語 #1, #2
ブルガリア語 #1, #2
ベトナム語
ペルシャ語
ポルトガル語
ポーランド語 #1, #2
マケドニア語 #1, #2
ラテン語
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
ロシア語 #1, #2, #3
英語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10
英語 (古英語)
英語（スコットランド）
韓国語･朝鮮語
コメント
Don JuanDon Juan
   金, 21/07/2023 - 21:39

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓