✕
トンガ語
翻訳
Longo
Teu fakakofu 'eku hui
Pea tuku ia
'I tu'a he 'api ni
'I tu'a 'i he hala
Tu'u va'e ua 'o ha fakafokotu'u
Nima ua kuo holi 'i he mamafana
Kohu momoko kuo lele ki tu'a he monga momoko
To he po'uli, 'ikai ke ngau'e he lou'akau.
'Oku to ia ki lalo fakatakatakai
U'u ngaahi fo'ilea hange ha tangi 'uolofe
Kuo a'anu he fehia 'o e ngutu naua
Ka 'oku mau kei mohe hange ha ongo mamana.
Kei 'ala mo e va'e
Kei feitaulaki mo e mata
Kei fakatotonu hotau nima
Kei patutu mo hotau mafu
[x 3]Tu'u va'e ua 'o ha fakafokotu'u
Nima ua kuo holi 'i he mamafana
Kohu momoko kuo lele ki tu'a he monga momoko
To he po'uli, 'ikai ke ngau'e he lou'akau.
'Oku to ia ki lalo fakatakatakai
U'u ngaahi fo'ilea hange ha tangi 'uolofe
Kuo a'anu he fehia 'o e ngutu naua
Ka 'oku mau kei mohe hange ha ongo mamana.
Kei 'ala mo e va'e
Kei feitaulaki mo e mata
Kei fakatotonu hotau nima
Kei patutu mo hotau mafu
[x 3]Teu fakakofu 'eku hui
Pea tuku ia
'I tu'a he 'api ni
'I tu'a 'i he hala
Tu'u va'e ua 'o ha fakafokotu'u
Nima ua kuo holi 'i he mamafana
Kohu momoko kuo lele ki tu'a he monga momoko
To he po'uli, 'ikai ke ngau'e he lou'akau.
Vimto12✕
コメント
SilentRebel83
火, 05/03/2013 - 14:36
'io malo (you're welcome) (-=
SilentRebel83
火, 05/03/2013 - 16:18
'io malo literally means "yes. thank you." It's taken more as an idiom rather than by its literal meaning. Kinda like in German when you say "danke!" (thank you), you typically respond with "bitte" (please). I wonder, is there something similar in Spanish?
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
"Work hard in silence, let your success be your noise!"