検索
ヘルプ
翻訳家になる
歌詞翻訳をリクエストする
よくある質問
ウェブサイトルール
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
サインイン
サインアップ
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
リクエスト
転写リクエストの一覧
字幕
言語
イディオム
コレクション
言語
翻訳
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
Start forum thread
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
ヘルプ
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ウェブサイトルール
よくある質問
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
サインイン
サインアップ
LT
→
スペイン語
,
イタリア語
,
英語
→
Luis Miguel
→
Sueña
→ 英語
Luis Miguel
Sueña
→ 英語 の翻訳
5 回翻訳した
Venetan
+4 more
,
イタリア語
, フランス語
#1
,
#2
, 英語
•
4 translations of covers
イタリア語
,
クロアチア語
+2 more
,
ルーマニア語
,
英語
✕
翻訳
スペイン語
Venetan
イタリア語
フランス語
フランス語 #2
英語
イタリア語
クロアチア語
ルーマニア語
英語
スペイン語 (オリジナル)
Dream
元の歌詞を見るにはここをクリック (スペイン語)
Dream
with a tomorrow
A new world
has to arrive
Have faith
it´s very likely
if you are
decided
Dream
that frontiers doesn´t exist
and love without barriers
don´t look behind
Live
with the thrill
of feeling again, of living
the peace
Sow
in your path
a new destiny
and the sun will shine
In the place where
the souls join in light
the love and the kindness
will reborn again.
And in the day when we find
that dream, you will change
nobody will destroy
the truth from your soul
Have faith
it´s very likely
if you are
decided
Dream
with a different world
where everyday
the sun will shine
In the place where
the souls join in light
the love and the kindness
will reborn again.
Dream, dream....
Dream
オリジナル歌詞
スペイン語
Venetan
イタリア語
フランス語
フランス語 #2
英語
イタリア語
クロアチア語
ルーマニア語
英語
Sueña
元の歌詞を見るにはここをクリック (スペイン語)
✕
新しい翻訳を追加する
翻訳をリクエストする
Luis Miguel: トップ3
1.
Ahora te puedes marchar
2.
Sabor a mí
3.
No sé tú
コメント
翻訳者について
Yorsh Kosher
Change your pic, save a monkey!
名前:
Jorge
役割:
Master
投稿:
882 回翻訳した, 353の曲, 5946回 感謝された, 90件のリクエストを解決した 60人のメンバーの方を助けました, 431件のコメントを残しました
言語:
母国語 スペイン語, 流暢 英語, beginner フランス語, ドイツ語
↑
↓