✕
アルバム:
Communion (2015)
オリジナル歌詞
翻訳
Ties
Liens
Tu me raconte que tu aimes brûler un pont
Que tu fais tout le temps ce genre d'erreurs
Tu t'amuses ?
Je t'es dit que j'avais mes secrets aussi
Je vais à la chasse pour quelqu'un comme toi
Tu t'amuses ?
(Chœur)
Oh, dis moi comment tu te sent ?
Cela n'est pas trop réel pour toi ?
Tout le monde crie ton nom
As-tu peur ?
Parce que je ne pense pas que tu le mérite
Liens, liens, liens, liens
Je veux être celui avec qui tu créés des liens
Liens, liens
Je veux être celui avec qui tu créés des liens
Liens, liens
Je veux être celui avec qui tu créés des liens
Et tu es un(e) danseur et je suis un espion
C'est tellement beau de te voir mentir
Tu t'amuses ?
Et y renoncer, pas besoin de ce stress
As-tu toujours fin pour un autre test ?
Tu t'amuses ?
(Chœur)
Oh, dis moi comment tu te sent ?
Cela n'est pas trop réel pour toi ?
Tout le monde crie ton nom
As-tu peur ?
Parce que je ne pense pas que tu le mérite
Liens, liens, liens, liens
Je veux être celui avec qui tu créés des liens
Liens, liens
Je veux être celui avec qui tu créés des liens
Liens, liens
Je veux être celui avec qui tu créés des liens
Juste une autre morsure qui le rend plus élevé qu'avant
Ca t'as fait sentir bien ? S'est-il enfuit ?
Comble-t-il l'espace ? Il se sent fort et tu ne t'en soucis pas
Juste une autre morsure qui le rend plus élevé qu'avant
Ca t'as fait sentir bien ? S'est-il enfuit ?
Comble-t-il l'espace ? Il se sent fort et tu ne t'en soucis pas
(Chœur)
Liens, liens, liens, liens
Oh, dis moi comment tu te sent ?
Cela n'est pas trop réel pour toi ?
Tout le monde crie ton nom
As-tu peur ?
Parce que je ne pense pas que tu le mérite
8You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
Rachel_houdinet19 7月 2015 - 19:30 に投稿
著者コメント:
N'hésitez pas à me dire si je me suis trompée dans l'écriture de cette traduction ;) Ce qui est forcément arrivé je pense, c'est ma première traduction de parole d'une chanson.
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
