✕
オリジナル歌詞
翻訳
通りゃんせ
通りゃんせ 通りゃんせ
ここはどこの 細道じゃ
天神さまの 細道じゃ
ちっと通して 下しゃんせ
御用のないもの 通しゃせぬ
この子の七つの お祝いに
お札を納めに まいります
行きはよいよい 帰りはこわい
こわいながらも
通りゃんせ 通りゃんせ
Tōryanse
Tōryanse, tōryanse
Koko wa doko no hosomichi ja?
Tenjin-sama no hosomichi ja
Chitto tōshite kudashanse
Goyō no nai mono tōshasenu
Kono ko no nanatsu no oiwai ni
Ofuda wo osame ni mairimasu
Iki wa yoi yoi, kaeri wa kowai
Kowai nagara mo
Tōryanse, tōryanse
2You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
Luis Silva Avlis15 10月 2022 - 20:05 に投稿
貢献者:
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
Japanese Children's Songs TOP 3
翻訳者について
Luis Silva Avlisマスター
貢献
- 166 回翻訳した
- 3398の曲
- 3 個の字幕を追加しました
- 850 アーティストを追加しました
- 12件のリクエストを解決した 11人のメンバーの方を助けました
- 14件の書き起こしリクエストを遂行した
- 284 translation requests
- 285件のコメントを残しました
- 442件の歌詞を音訳した
- 123 コレクション
- added 20 idioms
- 32件のイディオムを説明しました
- added 1 annotation
- 2874回 感謝された
ネイティブ英語
詳細ポルトガル語, ロシア語, スペイン語
インターミディエイトフランス語
ビギナーラテン語
2874
