✕
アルバム:
Öptüm
オリジナル歌詞
翻訳
Vay
Oh
Chaque séparation est difficile
Cela fait mille ans que je le dis
Mon coeur n'apprend pas
Je reste au même point où tu m'as vue
L'Homme ne reviendra-t-il pas à la raison, ne serait-ce qu'un peu?
Ne grandira-t-il pas, tôt ou tard?
À l'intérieur, comme un volcan,
Son feu dissimulé ne s'éteindra-t-il pas?
Oh, le désespoir est-il revenu?
Mais ça suffit maintenant!
Les nuits noires sont à nouveau à la porte...
Oh, je souffre
Au coeur de l'hiver
C'est bien pire...
Ces jours difficiles
Passeront sûrement un jour
Tout le monde en est conscient
Tout le monde est triste
L'Homme ne reviendra-t-il pas à la raison, ne serait-ce qu'un peu?
Ne grandira-t-il pas, tôt ou tard?
À l'intérieur, comme un volcan,
Son feu dissimulé ne s'éteindra-t-il pas?
14You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
purplelunacy9 7月 2012 - 15:14 に投稿
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
"Vay"のイディオム
Sezen Aksu TOP 3
翻訳者について
purplelunacy退任モデレーター
貢献
- 5579 回翻訳した
- 1184の曲
- 180 アーティストを追加しました
- 2365件のリクエストを解決した 883人のメンバーの方を助けました
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- 11 translation requests
- 267件のコメントを残しました
- 57件の歌詞を音訳した
- 1 コレクション
- added 42 idioms
- 3件のイディオムを説明しました
- 71068回 感謝された
ネイティブフランス語
詳細英語, ロシア語, スペイン語
インターミディエイトイタリア語
ビギナーフィンランド語, ドイツ語, 日本語, トルコ語
71068
