• Soy Luna (OST)

    トランスリタレーション の翻訳

共有
Font Size
スペイン語
オリジナル歌詞

Vives en mí

Tu imagen me llegó
Con su magia, su perfume y su color
Brillaba tu sonrisa y una canción
Aprendimos el idioma del amor
 
Siempre en mi sueño iré por ti
Creciendo juntos aprendemos a vivir
Siempre estarás en mí
Tiempo que pasó y nos llevó
 
Como primavera despiertas a la flor
Como melodías que llenas de valor
Vives en mí
Estoy en ti
 
Como esa lluvia que moja el corazón
Como un poema que nunca se escribió
Vives en mí
Estoy en ti
 
Te quiero confesar
Pasa el tiempo
Y no dejo de pensar
 
Todo lo que hago
Me lleva a ti
Yo sólo quiero que seas feliz
 
Si el sueño es realidad
Dime porque lo dejarías escapar
Siento tu mirada en mí
Encontrarte así
Podré seguir
 
Como primavera despiertas a la flor
Como melodías que llenas de valor
Vives en mí
Y estoy en ti
 
Como esa lluvia que moja el corazón
Como un poema que nunca se escribió
Vives en mí
Y estoy en ti
 
Como primavera despiertas a la flor
Como melodías que llenas de valor
Vives en mí
Y estoy en ti
 
Como esa lluvia que moja el corazón
Como un poema que nunca se escribió
Vives en mí
Y estoy en ti
 
トランスリタレーション
翻訳

Вивен ен ми (транскрипция)

Ту махен ме джего
Кон су махен, су перфуме, и се колор
Брижаба ту сонриса у ина касьон
Арпендимос ель айдимо де ла мор
 
Симпре ен ми сиенос ира пор ти
Кресиндо хунтос апредемос а вивир
Симпре эстарас ен ми
Тиемпре ке пасо у но джево
 
Кома примане деспиртас а ла флор
Комо мелодиас ке дженас де валос
Вивен ен ми
Эстой ен еи
 
Комо эса джевиа ке моджа ель корасон
Кома ун поэма ке нунка се эскрибьён
Вивин ен ми
Эстой ен ти
 
Те керо конфесар
Паса тьэмпо
Я по джехо де персар
 
Тодо ло ке яго
Ми дже ва ти
Джо соло керес ке сеас фелиз
 
Си ес сиэнос ес реалидад
Дим порке ло эскапар
Сиэнто ту мирада ен ми
Енконтрарте аси
Подре сегир
 
Кома примане деспиртас а ла флор
Комо мелодиас ке дженас де валос
Вивен ен ми
Эстой ен еи
 
Комо эса джевиа ке моджа ель корасон
Кома ун поэма ке нунка се эскрибьён
Вивин ен ми
Эстой ен ти
 
Кома примане деспиртас а ла флор
Комо мелодиас ке дженас де валос
Вивен ен ми
Эстой ен еи
 
Комо эса джевиа ке моджа ель корасон
Кома ун поэма ке нунка се эскрибьён
Вивин ен ми
Эстой ен ти
 

"Vives en mí"の翻訳

ウクライナ語 #1, #2
ギリシャ語 #1, #2
トランスリタレーション
ハンガリー語 #1, #2
フランス語 #1, #2, #3
ロシア語 #1, #2, #3
英語 #1, #2, #3
コメント
FaryFary
   月, 29/05/2017 - 14:15

This doesn't seem to be a translation, have you just written the original lyrics in Cyrillic script?