✕
オリジナル歌詞
私以外も私
私以外も私
それはまやかしの雨
私以外も私
だと思えるあなたは誰？
私以外も私
それはまやかしの雨
私以外も私
だと思えるあなたは誰？
ねえ 誰だっけえ？わかんない
そもそも誰も傷つけてない
当たり前でしょ登んな
私が下にいるのに
おんなじ分だけ払って
あっやっぱそれ以上の心
疲弊してへりくだって
それに比例して許すかも
私以外も私
それはまやかしの雨
私以外も私
だと思えるあなたは誰？
私以外も私
それはまやかしの雨
私以外も私
だと思えるあなたは誰？
雨を待った椿一本
強くなったそれは空想
雨を待った椿一本
強くなったそれは空想
正気だったはずの今日も
壊れてったこれは現実
正気だったはずの今日も
壊れてったこれは現実
正義は勝ってしまうよ
後に残る花の香り
急に参ってしまうよ
私以外の誰かに
私以外も私
それはまやかしの雨
私以外も私
だと思えるあなたは誰？
私以外の私
それも本当は鏡
私以外の私
もあなたも正義だと疑わない
雨を待った椿一本
強くなったそれは空想
雨を待った椿一本
強くなったそれは空想
正気だったはずのみんな
壊れてったこれが現実
正気だったはずのみんな
壊れてったこれが現実
私以外も私
それはまやかしの雨
私以外も私
だと思えるあなたは誰？
私以外の私
それはまやかしの雨
私以外の私
だと思えるあなたは誰？
FireAries翻訳
There Is A Me Different From Me
There is a me different from me
In front of this fake rain
There is a me different from me
So, who do you think you are?
There is a me different from me
In front of this fake rain
There is a me different from me
So, who do you think you are?
Hey, who are you? I don't know
But first, don't hurt anyone
Seems obvious, but don't try to get out of the bottom
While I'm trying to get to the surface
I hope we can share the same amount
After all, our hearts are more than that
Even though I feel tired and humiliated
I feel like I could forgive you little by little
There is a me different from me
In front of this fake rain
There is a me different from me
So, who do you think you are?
There is a me different from me
In front of this fake rain
There is a me different from me
So, who do you think you are?
There's a single camellia waiting in the rain
It's a fantasy that's getting stronger
There's a single camellia waiting in the rain
It's a fantasy that's getting stronger
I should be so calm today
But I'm stuck in this illusion
I should be so calm today
But I'm stuck in this illusion
I know justice will prevail
And the scent of flowers will be left behind
I was suddenly very tired
For someone who is different from me
There is a me different from me
In front of this fake rain
There is a me different from me
So, who do you think you are?
There is a me different from me
I'm actually in front of the mirror
There is a me different from me
I don't doubt that any of us are fair to each other
There's a single camellia waiting in the rain
It's a fantasy that's getting stronger
There's a single camellia waiting in the rain
It's a fantasy that's getting stronger
We both should be calm
But we're in an illusion that's been broken
We both should be calm
But we're in an illusion that's been broken
There is a me different from me
In front of this fake rain
There is a me different from me
So, who do you think you are?
There is a me different from me
In front of this fake rain
There is a me different from me
So, who do you think you are?
✕
Gesu no Kiwami Otome: トップ3
| 1. | アオミ (aomi) |
| 2. | はしゃぎすぎた街の中で僕は一人遠回りした (Hashagisugita machi No Nakade Boku Wa Hitori Toomawarishita) |
| 3. | ロマンスがありあまる (Romansu ga ariamaru) |
コメント
翻訳者について
♤ Fico feliz de traduzir músicas
Se você encontrar algum erro, fale comigo e eu irei consertar o mais rápido possível ♡
NÃO reposte minhas traduções sem dar os créditos!
•
♠ I'm happy to translate songs.
If you find any mistakes in the song, talk to me and I'll fix it as soon as possible ♥
Do NOT repost my translations without mentioning me!
♠ NooL ♠