✕
アルバム:
وحياتي عندك
オリジナル歌詞
翻訳
وحياتي عندك
وحياتي عندك
لو كان لي عندك خاطر
ما تراجع قلبك
قبل ما ييجي اليوم وتسافر
وان كان بعدك شىء متقدر
خدني معاك
خدني معاك من غير ما تفكر
خذني معاك
دانا مش ممكن ابدا اقدر
ع الاشواق يوم لما تسافر
انت عارفني واه يا حبيبي
بحتار حتى غبت ساعات
لازم اشوفك اه واسمع صوتك
ما تعودتش على جوبات
ويا ليالي الشوق سهرانة
بسأل روحي بعدك ليه
حتودعني اه بعد شوية
انا من غيرك حعمل ايه
W'Hayati Andak
w’7ayati 3andak
law kan leya 3andak khater
ma traga3 ‘albak
‘abl ma yegi el youm w’tsafer
w’en kan ba3dak shi’ met’adar
khodni ma3k
khodni ma3k min gheer ma tfakar
khodni ma3k
dana mosh mumkin abadan a’dar
3a el ashwa’ youm lama t’safer
enta 3arefni w’ah ya 7abibi
ba7tar 7ata ghebt sa3at
lazem ashufak ah w’asma3 soutak
ma ta3wedtesh 3ala gawabat
w’ya layali el shou’ saharana
bes’al rou7i ba3dak leih
7atuwada3ni ah ba3d shwaya
ana min gheerak 7a3mel eih
4You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
Eva Priestley1 7月 2020 - 19:48 に投稿
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
翻訳者について
Eva Priestleyメンバー
貢献
- 10 回翻訳した
- 86の曲
- 12 アーティストを追加しました
- 3件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました
- 4件の書き起こしリクエストを遂行した
- 29 translation requests
- 224件のコメントを残しました
- 119件の歌詞を音訳した
- 603回 感謝された
ネイティブ英語
ビギナーアラビア語, 日本語, 韓国語･朝鮮語, ポルトガル語
603
