ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 英語, フランス語 → F.R. David → Words → 日本語
  • F.R. David
    F.R. David – Words

    日本語 の翻訳

✕
共有
字幕
Font Size
日本語
翻訳

愛の言葉

僕にはうまく言えない
どうしたらいいんだろ
君にわかってほしい
愛してること
言葉がすっと出てこない
 
僕にはうまく言えなくて
こんなやり方しかない
僕が「愛してる」って
言うにはね
言葉がすっと出てこない
 
そう僕はただの音楽好き
今はメロディーが友達だ
でも、僕は言葉を偽っている
君に心をひらいて
君が信じてくれることを願うよ, だって
 
僕にはうまく言えないから
どうやればいいんだよ
君にわかってほしい
愛してること
言葉がすっと出てこない
 
これはシンプルな歌
君のために僕が書いた
「愛してるよ、ハニー 」って言う時に
隠れた意味なんてないんだ
お願い、信じて、本当なんだ、だって
 
僕にはうまく言えないから
どうやればいいんだろ
君にわかってほしい
愛してること
言葉がすっと出てこない
 
簡単じゃないんだ
うまく言えない...
 
僕にはうまく言えないよ
どうやればいいんだろ
君にわかってほしい
愛してること
言葉がすっと出てこない
 
僕にはうまく言えなくて
こんなやり方しかない
僕が「愛してる」って
言うにはね
言葉がすっと出てこない
 
英語
オリジナル歌詞

Words

元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)

✕
Play video with subtitles

"Words"の翻訳

日本語
アゼルバイジャン語
アラビア語
イタリア語
インドネシア語
ウクライナ語
エストニア語 #1, #2
オランダ語
カタロニア語
ギリシャ語 #1, #2
クロアチア語
スウェーデン語
スペイン語
スロヴェニア語
セルビア語
デンマーク語
トルコ語
ドイツ語
ハンガリー語 #1, #2
ヒンディー語
フィンランド語 #1, #2, #3
フランス語 #1, #2, #3
ブルガリア語
ヘブライ語
ペルシャ語
ポルトガル語
ポーランド語
ラトビア語
ルーマニア語 #1, #2
ロシア語 #1, #2, #3
人工言語
韓国語･朝鮮語 #1, #2

カバーの翻訳

アラビア語
ドイツ語
ドイツ語
ペルシャ語
コメント
↑↓