ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 日本語 → Takako Okamura → 夢をあきらめないで → トランスリタレーション
  • Takako Okamura
    Takako Okamura – 夢をあきらめないで

    トランスリタレーション の翻訳

✕
共有
Font Size
日本語
オリジナル歌詞

夢をあきらめないで

乾いた空に続く坂道
後姿が小さくなる
優しい言葉　探せないまま
冷えたその手を振り続けた
 
いつかは　皆　旅立つ
それぞれの道を歩いていく
 
あなたの夢を　あきらめないで
熱く生きる瞳が好きだわ
負けないように　悔やまぬように
あなたらしく　輝いてね
 
苦しいことに　つまずくときも
きっと　上手に　越えて行ける
心配なんて　ずっと　しないで
似てる誰かを愛せるから
 
切なく残る痛みは
繰り返すたびに　薄れていく
 
あなたの夢を　あきらめないで
熱く生きる瞳が好きだわ
あなたが選ぶ全てのものを
遠くにいて信じている
 
あなたの夢を　あきらめないで
遠くにいて信じている
 
トランスリタレーション
翻訳

Yume wo Akiramenaide

Kawaita sora ni tsudzuku sakamichi
Ushirosugata ga chīsaku naru
Yasashii kotoba sagasenai mama
Hieta sono te wo furi tsudzuketa
 
Itsuka wa minna tabidatsu
Sorezore no michi wo aruite yuku
 
Anata no yume wo akiramenaide
Atsuku ikiru hitomi ga sukida wa
Makenai you ni kuyamanu you ni
Anatarashiku kagayai te ne
 
Kurushii koto ni tsumazuku toki mo
Kitto jouzu ni koete yukeru
Shinpai nante zutto shinaide
Niteru dareka wo aiserukara
 
Setsunaku nokoru itami wa
Kurikaesu tabi ni usurete yuku
 
Anata no yume wo akiramenaide
Atsuku ikiru hitomi ga sukida wa
Anata ga erabu subete no mono wo
Tooku ni ite shinjite iru
 
Anata no yume wo akiramenaide
Tooku ni ite shinjite iru
 
✕

"夢をあきらめないで (Yume wo ..."の翻訳

トランスリタレーション
ポルトガル語
英語 #1, #2

カバーの翻訳

トランスリタレーション
英語
コメント
↑↓