✕
ロシア語
オリジナル歌詞
Затмение
[Куплет 1]:
Красный сок перед глазами,
Что же будет дальше с нами -
Хочется, чтоб это был сон,
Просто сон...
Я тебя не узнаю;
Я тебя не понимаю...
Видишь, друг - это глубоко;
Это там, внутри...
Припев:
Знаешь ли, знаешь ли
- мы с тобой, мы с тобой
Не нашли, не нашли
Общего мнения.
Знаешь ли, знаешь ли
- это кровь, а не сок;
Видишь ли, видишь ли
В небе затмение?
[Куплет 2]:
Белый флаг над облаками,
Как кристалл слепит лучами;
Знак переговоров признай, -
Не уйти.
Медленно плавлю боль;
Медленно забываю.
Видишь, друг, чувство любви -
Не сбежать, не уйти.
Припев:
Знаешь ли, знаешь ли
- мы с тобой, мы с тобой
Не нашли, не нашли
Общего мнения.
Знаешь ли, знаешь ли
- это кровь, а не сок;
Видишь ли, видишь ли
В небе затмение?
[Куплет 3]:
Свет холодной Луны
И хрустальная ночь.
Да, ты такой же...
Да, ты такой же, как и я!
И в который раз - все сомнения прочь…
Опять беру удары;
Удары, удары, удары, удары
На себя.
Припев:
Знаешь ли, знаешь ли
- мы с тобой, мы с тобой
Не нашли, не нашли
Общего мнения.
Знаешь ли, знаешь ли
- это кровь, а не сок;
Видишь ли, видишь ли
В небе затмение?
貢献者: 
MissAtomicLau
MissAtomicLau英語
翻訳
Eclipse
Red juice infront of our eyes
What will happen to us next
I just wanted it to only be a dream
Just a dream...
I don't recognize you
I don't undersand you
See, my friend - it is deep; there inside
Do you know, do you know -
That we didn't find the common ground
Do you know, do you know -
This is blood not juice
Do you see, do you see, the eclipse in the sky?
A white flag above the clouds
The rays dazzle like crystal
Accept that this is a sign for us to negotiate - don't leave
The pain melts slowly; slowly forgetting
See, my friend, don't escape this feeling of love - don't leave
Do you know, do you know -
That we didn't find the common ground
Do you know, do you know -
This is blood not juice
Do you see, do you see, the eclipse in the sky?
The light of the cold moon and crystal night
Yes, you are like this...yes, you are like me!
And once again, all doubts go away...
Again I take the punches;
Strikes, strikes strikes, strikes onto myself
Do you know, do you know -
That we didn't find the common ground
Do you know, do you know -
This is blood not juice
Do you see, do you see, the eclipse in the sky?
a726
Tuğçe3333✕
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Thanks for reading, leave a "thanks" if this translation was helpful :)