✕
검토 요청
원래 가사
Brooklyn Baby
They say I'm too young to love you
I don't know what I need
They think I don't understand
The Freedomland of the seventies
I think I'm too cool to know ya
You say I'm like the ice I freeze
I'm churning out novels like
Beat poetry on Amphetamines
I say
I say
Well my boyfriend's in the band
He plays guitar while I sing Lou Reed
I've got feathers in my hair
I get down to Beat poetry
And my jazz collection’s rare
I can play most anything
I'm a Brooklyn baby
I'm a Brooklyn baby
They say I'm too young to love you
You say I'm too dumb to see
They judge me like a picture book
By the colors like they forgot to read
I think we're like fire and water
I think we're like the wind and sea
You're burning up, I'm cooling down
You're up, I'm down
You're blind, I see
But I'm free
I'm free
Well my boyfriend's in a band
He plays guitar while I sing Lou Reed
I've got feathers in my hair
I get down to beat poetry
And my jazz collection’s rare
I can play most anything
I'm a Brooklyn baby
I'm a Brooklyn baby
I’m talking about my generation
Talking about that newer nation
And if you don't like it
You can beat it
Beat it, baby
You never liked the way I said it
If you don't get it, then forget it
So I don't have to fucking explain it
And my boyfriend’s in a band
He plays guitar while I sing Lou Reed
I've got feathers in my head
I get high on hydroponic weed
And my jazz collection’s rare
I get down to beat poetry
I'm a Brooklyn baby
I'm a Brooklyn baby
Yeah my boyfriend's really cool
But he's not as cool as me
Cause I'm a Brooklyn baby
I'm a Brooklyn baby
번역
Brooklyngo neska
Zu maitatzeko gazteegia naizela diote
Ez dakit zer behar dudan
Uste dute ez dudala ulertzen
Hirurogeita hamarretako lurralde librea
Uste dut zu ezagutzeko popularregia naizela
Izotza bezala naizela diozu, izozten dudala
Eleberriak jaten ditut
Anfetamina duen Beat poesia bezala
Diot
Diot
Bueno, nire mutila taldean dago
Gitarra jotzen du nik Lou Reed abesten dudan bitartean
Lumak dauzkat ilean
Beat poesiaren aurrean amore ematen dut
Eta nire jazz bilduma arraroa da
Ia edozer jo dezaket
Brooklyngo neska bat naiz
Brooklyngo neska bat naiz
Zu maitatzeko gazteegia naizela diote
Ikusteko tontuegia naizela diozu
Marrazkizko liburu bat bezala epaitzen naute
Koloreen arabera, irakurtzeaz ahaztu balira bezala
Uste dut sua eta ura bezala garela
Uste dut haizea eta itsasoa bezala garela
Erretzen zaude, freskatzen nago
Goian zaude, behean nago
Itsua zara, ikus dezaket
Baina aske naiz
Aske naiz
Bueno, nire mutila talde batean dago
Gitarra jotzen du nik Lou Reed abesten dudan bitartean
Lumak dauzkat ilean
Beat poesiaren aurrean amore ematen dut
Eta nire jazz bilduma arraroa da
Ia edozer jo dezaket
Brooklyngo neska bat naiz
Brooklyngo neska bat naiz
Nire belaunaldiari buruz ari naiz
Nazio berriago horri buruz
Eta ez bazaizu gustatzen
Ospa egin dezakezu
Ospa, laztana
Inoiz ez zitzaizun gustatu nola esaten nuen
Ez baduzu harrapatzen, orduan hortaz ahaztu
Horrela ez dut beste behin azaldu behar
Eta nire mutila talde batean dago
Gitarra jotzen du nik Lou Reed abesten dudan bitartean
Lumak dauzkat ilean
Belar hidroponikoarekin drogatzen naiz
Eta nire jazz bilduma arraroa da
Beat poesiaren aurrean amore ematen dut
Brooklyngo neska bat naiz
Brooklyngo neska bat naiz
Bai nire mutila sekulakoa da
Baina ez da ni bezain bikaina
Ni Brooklyngo neska bat naizelako
Brooklyngo neska bat naiz
✕
Collections with "Brooklyn Baby"
1. | Lana Del Rey | Ultraviolence (2014) |
2. | Songs with places in the title (A-C) |
Lana Del Rey: 상위 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
코멘트