Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • 슬픈 인연 (sad fate) → 영어 번역

공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

슬픈 인연 (sad fate)

멀어져 가는 저 뒷모습을 바라 보면서
난 아직도 이 순간을 이별이라 하지 않겠네
 
달콤했었지
그 수많았던 추억속에서 흠뻑 젖은 두마음을
우리 어떻게 잊을까
 
아 다시 올거야
너는 외로움을 견딜 수 없어
아 나의 곁으로
다시 돌아 올거야
 
그러나 그 시절에
너를 또 만나서
사랑할 수 있을까
흐르는 그 세월에
나는 또 얼마나
많은 눈물을 흘리려나
 
번역

Sad Fate

As I watch the back of that figure getting farther away
I still won’t call this moment parting
 
Wasn't it sweet?
Two hearts drenched in those countless memories
How can we forget?
 
Ah you will be back again
You can’t stand loneliness
Ah by my side
You will come back again
 
But when that time comes
When I meet you again
Can you love me?
In this passing time
Just how many more tears will I have to shed?
 
코멘트