✕
angielski
Przekład
Oryginał
Leave It Be, Have No Regrets
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
Friday's knocking at my door
Darkness dances around me in swirls
I will get through this; I won’t fall
I want to experience love and close this gap
I'm zooming past these drunken machines
There's enough darkness in me already
My numbers aren't working
And a new life is sweeping me away
Have no regrets;
They surely won't make things any better
The pain only makes you stronger
No one's going to stop tomorrow from coming
So enjoy this night to the fullest
Leave it be, let it go, have no regrets
These faces are only swimming by
Leave it be, let it go, have no regrets
Sometimes, you just need to let go
Leave it be, let it go, have no regrets
The page has turned
Leave it be, let it go, have no regrets
Leave it be, have no regrets
I’m lost, wandering about without a guide
We lost ourselves in the dance as we got closer
You're the perfect addition to my world
And we're ready to surrender to gravity
I'm zooming past these drunken machines
There's enough darkness in me already
My numbers aren't working
And a new life is sweeping me away
Have no regrets;
They surely won't make things any better
The pain only makes you stronger
No one's going to stop tomorrow from coming
So enjoy this night to the fullest
Leave it be, let it go, have no regrets
These faces are only swimming by
Leave it be, let it go, have no regrets
Sometimes, you just need to let go
Leave it be, let it go, have no regrets
The page has turned
Leave it be, let it go, have no regrets
Leave it be, have no regrets
The night is our compass, guiding us through lucky encounters
And drinks that get stronger one by one
Night, my guide, heal my wounds
I'm on my own and I'm doing just fine
Regrets won’t make things any better
The pain only makes you stronger
No one's going to stop tomorrow from coming
So enjoy this night to the fullest
| Dzięki! ❤ podziękowano 39 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| ratboy | 4 l. 5 mies. |
| nymphala | 4 l. 10 mies. |
| art_mhz2003 | 5 l. 4 mies. |
| someone | 5 l. 4 mies. |
| Rita Akopyan | 6 l. 1 miesiąc |
| Nezemnaya | 6 l. 1 miesiąc |
| Enjovher | 6 l. 1 miesiąc |
Goście podziękowali tyle razy: 32
Przesłany przez użytkownika
Chlorine-36 w 2019-11-23
Chlorine-36 w 2019-11-23Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
Enjovher
Enjovher rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
Лей, не жалей
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
formerly lyricstranslate.com/en/translator/starfiire
Nazwa: C. L.
Wkład:
- 56 przekładów
- 26 transliteracji
- Liczba piosenek: 88
- 1409 otrzymanych podziękowań
- 12 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 8 użytkowników
- 4 spełnione prośby o transkrypcję
- 5 wyjaśnionych frazeologizmów
- 99 zamieszczonych komentarzy
- 11 dodanych artystów
Strona główna: chlorine36.carrd.co/
Języki
- Ojczysta znajomość: angielski
- Biegła znajomość: chiński
- Umiarkowana znajomość:: francuski
- Podstawowa znajomość: rosyjski
Nezemnaya
If you enjoyed my translation, you can show your appreciation by clicking the 'thanks' button, and feel free to leave me a comment with any tips and suggestions I can learn from.
You are NOT allowed to edit my translations and claim they are originally yours. I am fine with reposts, but you MUST give proper credit (i.e "Translation by Chlorine-36," linking the original translation, etc.) when doing so.