✕
niderlandzki
Przekład
Ik houd reeds lang van jou
Ik zoek je al zeer lang,
Je verdwijnt toch.
Elke dag zoek ik momenten,
Ik speel in het casino.
Ik houd al zeer lang van jou,
Je toch aanrakend.
Elke dag alleen maar kwellingen,
Elke dag steeds dezelfde cinema*
Jij bent niet ideaal.
Jij bent niet mijn ideaal.
Waarom worden allen niet verliefd op diegenen die van hen hielden?
Deze vragen laten me niet met rust.
Ze zeggen allemaal dat ik slecht ben.
Ze zeggen allemaal dat ik slecht ben...
Nastia hield van mij,
Maar ik ben haar vergeten.
En ik keer de hele tijd terug
Naar die plaats, waar ik liefhad.
Lara hield van mij,
Maar ik heb haar niet vergeven.
En dag na dag probeer ik
Terug te keren naarwaar ik liefhad.
Ik zoek je al zeer lang,
Je verdwijnt toch.
Elke dag zoek ik momenten,
Ik speel in het casino.
Ik houd al zeer lang van jou,
Je toch aanrakend.
Elke dag alleen maar kwellingen,
Elke dag steeds dezelfde cinema*
Przesłany przez użytkownika 
Martinski w 2020-01-14
Martinski w 2020-01-14Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
starsdiary
starsdiary rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
Я люблю тебя давно
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
✕
Tłumaczenia utworu „Я люблю тебя давно ...”
niderlandzki
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
* dezelfde cinema (одно кино) is a Flemish expression to say: the same old story, nothing new etc.