Szukaj
Poproś o przetłumaczenie
Zostań tłumaczem
Zaloguj się
Zarejestruj się
Zostań tłumaczem
Poproś o przetłumaczenie
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Regulamin strony
Tekst piosenki
Artyści
Piosenki
Tłumaczenia
Języki
Prośby o tłumaczenie
Prośby o transkrypcję
Proofreading requests
Napisy pod wideo
Frazeologizmy
Kolekcje
Artyści
Tłumaczenia
Języki
Działania
Dodaj nowy przekład
Dodaj nową piosenkę
Poproś o przetłumaczenie
Poproś o transkrypcję tekstu piosenki
Dodaj napisy
Rozpocznij wątek na forum
Społeczność
Członkowie
Forum
Nowe wątki na forum
Ostatnie komentarze
Popularne treści / Statystyka strony
Pomoc
Poproś o przetłumaczenie
Zostań tłumaczem
Regulamin strony
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Przydatne materiały
Forum lyricstranslate.com
Zaloguj się
Zarejestruj się
LT
→
japoński
→
The Cabs
→
キェルツェの螺旋
→ angielski
The Cabs
–
キェルツェの螺旋
Tłumaczenie (angielski)
✕
Prośba o sprawdzenie
japoński
Oryginalne teksty (piosenek)
キェルツェの螺旋
綺麗な服に火をつけて燃やしてみたい、
その答えが間違いでも同じようにまた。
生まれ変わったらもう僕は救われたくはないな。
神は死に君は錠剤を砕く。
どうしたら優しくなれたと思う?
angielski
Przekład
#1
#2
The Spiral of Kielce
I want to try to set fire to clean clothes and burn them,
And do it all over again even if the solution proves wrong.
If I should be reborn, I'd no longer like to be saved.
God is dead, and you crush tablets.
How do you suppose I could've become a gentle guy?
Dodaj nowy przekład
Poproś o przetłumaczenie
Dodaj napisy
Start
T
The Cabs
キェルツェの螺旋
angielski
Tłumaczenia utworu „キェルツェの螺旋 (Kyerutse ...”
angielski #1,
#2
transliteracja
Komentarze
Lazteuq
Lubię
niedz., 30/09/2012 - 05:47
5
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę
🇺🇦 ❤️
O tłumaczu
kota
Nazwa:
kota mori
Rola:
Ekspert
Wkład:
224 przekłady
3 transliteracje
Liczba dodanych piosenek: 43
podziękowano 1094 razy
103 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 67 użytkowników
8 spełnionych próśb o transkrypcję
58 zamieszczonych komentarzy
dodano artystów 4
Języki
Ojczysta znajomość
: japoński
Biegła znajomość
: angielski
Podstawowa znajomość
francuski
koreański
rosyjski
↑
↓
Do not share my Personal Information.