• Wanting Qu

    Tłumaczenie (chorwacki)

Podziel się
Font Size
chorwacki
Przekład
#1#2

Postojiš u mojim pjesmama

Bez ikakvog upozorenja, bez ikakvog predosjećaja
Pojavio si se u mom svijetu donoseći mi ugodno iznenađenje kojemu se nisam mogla oduprijeti
Jednako tako, bez mog znanja
Tiho si nestao
Iz mog svijeta, bez riječi
Ostavljajući mi samo sjećanja
 
Postojiš duboko u mojim mislima
U mojim snovima, u mom srcu i u mojim pjesmama
 
Još uvijek se sjećam kako smo jednom šetali ruku pod ruku
Kroz tu užurbanu ulicu
Čak iako smo stranci i zaobilazimo se
Još uvijek osjećamo jedno drugog
 
Jedan pogled, jedan otkucaj srca, jedan neočikavni užitak, to je kao san
Koji je bio suđen
 
Ti postojiš duboko u mojim mislima
U mojim snovima, u mom srcu i u mojim pjesmama
Ti postojiš duboko u mojim mislima
U mojim snovima, u mom srcu i u mojim pjesmama
 
Svijet je tako velik
Zašto smo se susreli?
Je li to moglo biti slučajno?
Ili je bilo suđeno?
 
Ti postojiš duboko u mojim mislima
U mojim snovima, u mom srcu i u mojim pjesmama
Ti postojiš duboko u mojim mislima
U mojim snovima, u mom srcu i u mojim pjesmama
Ti postojiš duboko u mojim mislima
U mojim snovima, u mom srcu i u mojim pjesmama
 
chiński
Oryginalne teksty (piosenek)

我的歌声里

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (chiński)

Tłumaczenia utworu „我的歌声里 (wǒ de gē ...”

angielski #1, #2, #3
chorwacki #1, #2
portugalski #1, #2
transliteracja #1, #2
Komentarze