✕
22
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Úgy érzem ez egy tökéletes este, arra hogy hipstereknek öltözzünk
És viccet csináljunk a volt pasijainkból.
Úgy érzem ez egy tökéletes este, arra hogy éjfélkor reggelizzünk
Hogy szerelembe essünk idegenekkel.
Boldogok, szabadok, zavarodottak és magányosak vagyunk egyszerre
Ez nyomorúságos és varázslatos
A ma este az az este mikor megfeledkezünk a határidőkről
Itt az ideje
Nem tudom te hogy vagy vele
De én 22-nek érzem magam
Minden rendben lesz
Ha magad mellett tartasz
Te nem ismersz engem
De fogadok, hogy szeretnél
Minden rendben lesz
Ha továbbra is úgy táncolunk mintha
22-k lennénk
22-k lennénk
Ez is egy olyan estének tűnik,
Ez a hely túl zsúfolt.
Túl sok menő gyerek (ki az a Taylor Swift egyáltalán, ha?)
Ez is egy olyan estének tűnik,
Ott hagyjuk az egész helyzetet és inkább álmodozunk
Alvás helyett.
Boldogok, szabadok, zavarodottak és magányosak vagyunk a legjobb értelemben
Ez nyomorúságos és varázslatos
A ma este az az este mikor megfeledkezünk az összetört szívekről
Itt az ideje
Nem tudom te hogy vagy vele
De én 22-nek érzem magam
Minden rendben lesz
Ha magad mellett tartasz
Te nem ismersz engem
De fogadok, hogy szeretnél
Minden rendben lesz (rendben)
Ha továbbra is úgy táncolunk mintha
22-k lennénk
22-k lennénk
Nem tudom te hogy vagy vele
22-k lennénk
22-k lennénk
Úgy érzem ez is egy olyan este lesz,
Ott hagyjuk az egész helyzetet.
Úgy érzem ez is egy olyan este lesz,
Nem fogunk most sem aludni.
Úgy érzem ez is egy olyan este lesz,
Olyan vagy, mint egy rossz hír,
Meg kell szerezzelek,
Meg kell szerezzelek.
Nem tudom te hogy vagy vele
De én 22-nek érzem magam
Minden rendben lesz
Ha magad mellett tartasz
Te nem ismersz engem (te nem ismersz engem)
De fogadok, hogy szeretnél
Minden rendben lesz
Ha továbbra is úgy táncolunk mintha
22-k lennénk
22-k lennénk
22-k lennénk
22-k lennénk
Úgy érzem ez is egy olyan este lesz,
Ott hagyjuk az egész helyzetet.
Úgy érzem ez is egy olyan este lesz,
Nem fogunk most sem aludni.
Úgy érzem ez is egy olyan este lesz,
Olyan vagy, mint egy rossz hír,
Meg kell szerezzelek,
Meg kell szerezzelek.
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| lianihikawa | 12 l. 4 mies. |
Przesłany przez użytkownika
szviky91 w 2013-07-12
szviky91 w 2013-07-12Napisy stworzone przez użytkownika
Blue-wolf08 w sob., 29/03/2025 - 18:57
Blue-wolf08 w sob., 29/03/2025 - 18:57Źródło tłumaczenia:
https://lyrics4you.blog.hu/2013/07/12/taylor_swift_753#more5397137
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
22
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
✕
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Tłumaczenia utworu „22”
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Victoria
Rola: Emerytowany moderator

Wkład:
- 900 przekładów
- Liczba piosenek: 277
- 1412 otrzymanych podziękowań
- 35 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 29 użytkowników
- 9 dodanych frazeologizmów
- 33 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 53
Języki
- Ojczysta znajomość: węgierski
- Podstawowa znajomość: angielski