✕
francuski
Przekład
Oryginał
Eternellement
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Alors nous voilà, que vas tu faire ?
Est-ce qu'il faut que je te l'épelle ?
Je vois que tu as d'autres plans pour ce soir
Mais je m'en fiche un peu
Regarde moi, tu sais que je veux le meilleur
Tic tac il n'y a pas de temps à perdre
Laisse les dire ce qu'ils veulent
Car ce soir je m'en fiche un peu
Allez bébé, on ne vit pas éternellement
Laisse moi te montrer tout ce qu'on pourrait faire
Tu sais que tu veux qu'on soit ensemble
Et je veux passer la nuit avec toi
Yeah, yeah avec toi, yeah, yeah
Viens avec moi ce soir
On pourrait faire durer cette nuit éternellement
J'ai tout vu, je n'ai rien à prouver
Allez bébé bouge toi
Suis moi, laissons tout derrière nous ce soir
Comme si on s'en fichait
Laisse moi te faire vivre à fond
C'est ce que j'ai dis, ok
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
Car ce soir je m'en fiche totalement
Allez bébé, on ne vit pas éternellement
Laisse moi te montrer tout ce qu'on pourrait faire
Tu sais que tu veux qu'on soit ensemble
Et je veux passer la nuit avec toi
Yeah, yeah avec toi, yeah, yeah
Viens avec moi ce soir
On pourrait faire durer cette nuit éternellement
Faisons comme si tu m'appartenais
On pourrait juste faire semblant, on pourrait juste faire
semblant, yeah yeah
Tu as ce que j'aime
Tu as ce que j'aime, j'ai ce que tu aimes
Oh allez !
Goûte juste et tu en voudras plus
Alors dis moi ce que tu attends
Allez bébé, on ne vit pas éternellement
Laisse moi te montrer tout ce qu'on pourrait faire
Tu sais que tu veux qu'on soit ensemble
Et je veux passer la nuit avec toi
Yeah, yeah avec toi, yeah, yeah
Viens avec moi ce soir
On pourrait faire durer cette nuit éternellement
Allez bébé, on ne vit pas éternellement
Laisse moi te montrer tout ce qu'on pourrait faire
Tu sais que tu veux qu'on soit ensemble
Et je veux passer la nuit avec toi
Yeah, yeah avec toi, yeah, yeah
Viens avec moi ce soir
On pourrait faire durer cette nuit éternellement
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Zarina01 | 9 l. 2 mies. |
Przesłany przez użytkownika
Emilie Ziegelei w 2017-01-05
Emilie Ziegelei w 2017-01-05Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
Zarina01
Zarina01 Napisy stworzone przez użytkownika
Globophobe w pt., 30/01/2026 - 22:31
Globophobe w pt., 30/01/2026 - 22:31Źródło tłumaczenia:
http://www.paroles-musique.com/traduction-The_Veronicas-4ever-lyrics,t15511
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
4ever
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Tłumaczenia utworu „4ever”
francuski
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Emilie Jolie
Nazwa: Emilie
Wkład:
- 170 przekładów
- 1 transliteracja
- Liczba piosenek: 15
- podziękowano 233 razy
- 32 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 19 użytkowników
- 4 spełnione prośby o transkrypcję
- 24 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 2
Języki
- Ojczysta znajomość: francuski
- Biegła znajomość
- angielski
- niemiecki
- Podstawowa znajomość
- duński
- norweski
- szwedzki