✕
Album:
Alone - Single
Tekst oryginalny
Przekład
Alone
وحيد
مقطع ١
ثمان سنين و هو يركل و يصرخ
" سوف اذهب للمدرسة فقط عندما تعطيني سبباً
الاولاد هم حقاً حقيرون و انا اعلم للتو كل ما يعلمونني "
قفز في السيارة دعيه يلعب الهوكي يا ماما
فاتته اول ساعة فقط ليحصل على كوب من القهوة
هي تكون الشخص الوحيد الذي رأى من كان هو ، لا احد اخر استطاع قراءته
ياتي متأخراً لكن يصل الى الحصة
فقط ليحدّق من النافذة و الساعة في الخلف
حَلِمَ حلم يقظة بسماء رمادية جداً
كل شيء بسيط ان هذا يقوده عقلياً
متمنياً كل يوم ان شيء ما لربما يتغير
بدلاً من ان يجعله ابوه يلعب بالكرة بالقرب من الخليح
و في كل مرة يبكي، يلتف والده و ينظر لعينيه قائلاً
" يا بني كله خطؤك، كم من المرات لم تحاول؟"
بري كورس
فعل كل ما عليه فعله
لما تم إساءة فهمه؟
كورس
هذه قصة ولد مكسور (حزين)
مع سماعات اذنه فقط لكي يبعد الضجيج
ضجيج كل شخص حوله يخبره طريقة الذهاب
لذا يسير في العالم وحيداً
متسائلاً ان سيتحسن الامر
او انه سيشعر دوماً بالفراغ للأبد
لذا قد ضاع محاولاً ايجاد طريقة اخرى ليعود للمنزل
بينما يسير في العالم وحيداً
المقطع ٢
خمسة عشر سنة و هو غارق باحزانه
يدخن الحشيش، يشرب ليكور(نوع من الخمر) من العبوة
مع شلة من الاصدقاء المزيفين لانه حاول ان يلائم و لم ينجح
لاركض من القانون حوالي اثنا عشر مرة
شيء سيء جداً فقط بعض جرائم الضاحية لا تزال
يقول لنفسه " متى ستفعل لا تستحق ذلك
الا تعلم ام لا احد سيفهم ابداً
الشخص الذي انت هو، تعلم ان تمسك يدك الخاصة
سوف ابداً لن تكون ما نريد، ليس ليس مع ذلك الوجه"
بدأ بكتابة كل افكاره على الورق
ادرك ان الموسيقى جعلت الحياة اعظم
خسر ١٠٠ باوند (من وزنه) يبدو مختلف جداً الان
بينما يخطط الهرب من قريته الملتوية
بري كورس
فعل كل ما عليه فعله
لما تم إساءة فهمه؟
كورس
هذه قصة ولد مكسور (حزين)
مع سماعات اذنه فقط لكي يبعد الضجيج
ضجيج كل شخص حوله يخبره طريقة الذهاب
لذا يسير في العالم وحيداً
متسائلاً ان سيتحسن الامر
او انه سيشعر دوماً بالفراغ للأبد
لذا قد ضاع محاولاً ايجاد طريقة اخرى ليعود للمنزل
بينما يسير في العالم وحيداً
ااااااه واحد
اااه اوه واحد
جسر
واحد و عشرون سنة و هو على الطريق الصحيح
لكنه يتساءل احياناً هل كَبُرَ بسرعة كبيرة
و فاتته كل الاشياء الصغيرة، كل الأشياء الصغيره
هههه نعم اجل
من يمازح، طبعا لا يمازح نفسن
لكن احياناً يتساءل ان كان هناك شخص اخر
الذي ياخذ نفس الطريق (له نفس الحالة)لكن سوف ابداً لن يعرفه
لانه يسير بالعالم وحيداً
كورس
هذه قصة ولد مكسور (حزين)
مع سماعات اذنه فقط لكي يبعد الضجيج
ضجيج كل شخص حوله يخبره طريقة الذهاب
لذا يسير في العالم وحيداً
متسائلاً ان سيتحسن الامر
او انه سيشعر دوماً بالفراغ للأبد
لذا قد ضاع محاولاً ايجاد طريقة اخرى ليعود للمنزل
بينما يسير في العالم وحيداً
الو، اوه اوه اوه اوه واحد( هل تتحسن هل تتحسن)
الو اوه اوه أوه اوه واحد
بينما يسير في الهالم وحيداً
الوه اوه اوه اوه اوه واحد
الو اوه اوه اوه اوه واحد
نعم يسير بالعالم وحيداً
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
تسنيم المسلمي✕
frazeologizmy z utworu "Alone"
Pomóż w tłumaczeniu
Nico Collins TOP 3
O tłumaczu
Zeina NjmTranslator
Wkład
- 406 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 43
- 8 dodanych artystów
- 10 spełnionych próśb o przetłumaczenie
- 6 spełnionych próśb o transkrypcję
- 8 translation requests
- 73 zamieszczone komentarze
- 1 transliteracja
- 2 dodane frazeologizmy
- 1246 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćarabski
zaawansowana znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćfrancuski
podstawowa znajomośćhiszpański
1246
Give credit when you use it, please