✕
Album:
Timbiriche VIII (1988)
Tekst oryginalny
Przekład
Amazona
Amazon
Ruling over the landscape, that’s how she seemed;
Her frosty eyes were only looking at me.
She’s the stellar Amazon.
She’s the cosmic Amazon.
She’s distant, forever in solitude,
She’s quiet, she’s out of reach, absolute.
There was a golden sunbeam over her skin,
And when she made the gesture I moved in near.
Look at me now Amazon.
Talk to me now Amazon.
My world is another state of the mind,
By dreaming you’ll reach the place where I am.
After she told me these words, she looked due east,
And in a blinding light ray she disappeared.
Where are you now, Amazon?
Where’s the cosmic, Amazon?
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
AJlik3sTranslations
dodano 20 czerw. 2018 - 05:30
Komentarz autora:
This is a somewhat free translation to make it more singable to the original music.
✕
Timbiriche TOP 3
O tłumaczu
AJlik3sTranslationsEkspert
Wkład
- 269 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 122
- 25 dodanych artystów
- 64 spełnione prośby o transkrypcję
- 120 zamieszczonych komentarzy
- 6 transliteracji
- 12 dodanych frazeologizmów
- 879 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćhiszpański
zaawansowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfilipino/tagalski, japoński, koreański
879
