✕
Album:
Sunshower
Tekst oryginalny
Przekład
Anna
Anna
Le dernier était comme un soleil lointain,
Il te faisait te demander comment une étoile peut brûler
Entièrement, alors qu'elle vient tout juste de naître
Tu sembles peut-être ne jamais apprendre de tes erreurs,
Mais lorsqu'un cœur est enivré d'un visage et de quelques
Mots, une image se forme, et il ne faut pas bien longtemps
Anna, tu es à nouveau amoureuse,
Tu as vu un phare qui t'appelait
Te souviens-tu encore de lorsque
Tu ne jurais pas que ça ne durerait jamais?
Tu me disais de temps en temps
Que ton phare disparaissait parfois
Maintenant, Anna, tu tombes amoureuse trop rapidement
En retard au boulot aujourd'hui, tu dis t'être égarée en chemin
À quoi penses-tu, petite, lorsqu'une voix se fait entendre
Et chasse au loin tes rêveries?
Une lumière lointaine, parfois une corne de brune dans la nuit,
Voilà ton rappel que tu n'étais qu'une enfant, lorsque tu sais
Que tu n'avais besoin que de quelqu'un pour te prouver que
Tu as tort, mais tu ne savais pas que ce serait aussi long
Anna, tu es à nouveau amoureuse,
Tu as vu un phare qui t'appelait
Te souviens-tu encore de lorsque
Tu ne jurais pas que ça ne durerait jamais?
Tu me disais de temps en temps
Que ton phare disparaissait parfois
Maintenant, Anna, tu tombes amoureuse trop rapidement
Anna, tu es à nouveau amoureuse,
Tu as vu un phare qui t'appelait
Te souviens-tu encore de lorsque
Tu ne jurais pas que ça ne durerait jamais?
Tu me disais de temps en temps
Que ton phare disparaissait parfois
Maintenant, Anna, tu tombes amoureuse trop rapidement
1Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
crimson_anticsdodano 2 czerw. 2015 - 16:52
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
GabriHylian
GabriHylian ✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
Pomóż w tłumaczeniu
Jupiter One TOP 3
O tłumaczu
crimson_anticsEmerytowany moderator
Wkład
- 9280 przekładów
- Liczba piosenek: 6456
- 349 dodanych artystów
- 2066 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 503 użytkowników
- 11 spełnionych próśb o transkrypcję
- 37 translation requests
- 2605 zamieszczonych komentarzy
- 90 transliteracji
- 34 dodane frazeologizmy
- 14 wyjaśnionych frazeologizmów
- podziękowano 31943 razy
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski, niemiecki
zaawansowana znajomośćhiszpański
umiarkowana znajomośćczeski, portugalski, rosyjski, szwedzki
podstawowa znajomośćbiałoruski, bułgarski, grecki, nepalski, polski
31943
