✕
Tekst oryginalny
Przekład
Augnablik
Augnablik
Eitt andartak, eitt augnablik
Var sem tíminn stæð’í’stað, er birtist þar
Þú, ó þú
Lífið er ljúft en ástin er snúin, væri það gott
Hefðu augu okkar staldrað við og tendrað
Eilítið bál sem logar á ný, í örlitla stund
Okkar örlaga fund
Ást eitt augnablik
Augnablik
Eitt andartak, eitt augnablik
Það var sem tíminn stæð´í´stað, er birtist þar
Þú, ó þú
Lífið er ljóð en ástin er snúin, væri það gott
Hefðu augu okkar staldrað við og tendrað
Eilítið bál sem logar á ný, í örskamma stund
Okkar örlaga fund
Ást eitt augnablik
Hve lífið ljúfsárt er
Hvað ef hefðum, haldið sama veg, þú og ég
Glöð og sár í senn
Skiljast leiðir, en mér finnst sem haust hvísli enn...
Þú, ó þú
Eitt augnablik
An
An
Bir an, bir an
Zaman durmuş gibiydi,
Sen, ah sen ortaya çıktığında.
Hayat tatlı ama aşk karmaşık, iyi olur muydu
Eğer gözlerimiz durup aydınlansaydı
Bir an için yeniden yanan küçük bir ateş.
Kaderimizin anı
Bir an için aşk.
An
Bir an, bir an
ZSaman durmuş gibiydi,
sen, ah sen ortaya çıktığında.
Hayat bir şiirdir ama aşk çetrefilli olsa güzel olur muydu
Eğer gözlerimiz durup aydınlansaydı
Bir an için yeniden yanan küçük bir ateş.
Kaderimizin anı
Bir an için aşk.
Hayat ne kadar acı-tatlı.
Ya sen ve ben aynı yöne gitseydik?
Hem mutlu hem üzgün.
Yollarımız ayrıldı ama hala sonbaharın fısıltıları gibi hissediyorum
Sen, ah sen
Bir dakika
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Beran G.
dodano 18 czerw. 2021 - 11:38
✕
