✕
polski
Przekład
Całuj mnie mocno
Całuj mnie, całuj mnie mocno,
tak jak gdyby dzisiejszej nocy
to miało być po raz ostatni.
Całuj mnie, całuj mnie mocno,
bo bardzo boję się, że Cię stracę,
że Cię kiedyś stracę.
Całuj mnie, całuj mnie mocno,
tak jak gdyby dzisiejszej nocy
to miało być po raz ostatni.
Całuj mnie, całuj mnie mocno,
bo bardzo boję się, że Cię stracę,
że Cię kiedyś stracę.
Pragnę Cię mieć obok siebie,
widzieć swe odbicie w Twych oczach
i widzieć Cię ze mną.
Pomyśl, że być może już jutro
będę już bardzo daleko,
bardzo daleko stąd.
Całuj mnie, całuj mnie mocno,
tak jak gdyby dzisiejszej nocy
to miało być po raz ostatni.
Całuj mnie, całuj mnie mocno,
bo bardzo boję się, że Cię stracę,
że Cię kiedyś stracę.
Całuj mnie, całuj mnie mocno,
bo bardzo boję się, że Cię stracę,
że Cię kiedyś stracę.
Gdyż bardzo boję się, że Cię stracę,
że Cię kiedyś stracę.
Aldefina
RaDeNahiszpański
Oryginalne teksty (piosenek)
Bésame mucho
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)
✕
Tłumaczenia utworu „Bésame mucho”
polski
Tłumaczenia coverów
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.