✕
Tekst oryginalny
Przekład
بداية
يا دقائق الساعة انتظري
فضربات قلبي تجري تجري
تجري
أسمع أصوات الصف
أجري لكن الوقت لا يكفي
يكفي لا يكفي
ها هو باب مدرستي
وقد وصلت على الوقت
إنها البداية
كل نهارٍ هو بداية
هيا لنكتب تلك الحكاية
حياتنا معنىً وغاية
إنها البداية
أول ما خطته يدايا
حرفٌ كتبته بعناية
خبأته بين الحنايا
كل يومٍ فكرة جديدة
تأتيني أو من عقلي وليدة
وليدة
مفيدة
ما تعلمته في درسي
سيعطيني ثقة بنفسي
ها هو باب مدرستي
وقد وصلت على الوقت
ها هو باب أحلامي
و بيميني كتابي
وأقلامي
إنها البداية
كل نهارٍ هو بداية
هيا لنكتب تلك الحكاية
حياتنا معنىً وغاية
إنها البداية
أول ما خطته يدايا
حرفٌ كتبته بعناية
خبأته بين الحنايا
إنها البداية
يا دقائق الساعة انتظري
إنها البداية
آااااه
يا دقائق الساعة انتظري
إنها البداية
يا دقائق الساعة انتظري
إنها البداية
يا دقائق الساعة انتظري
.
.
A Beginning
O minutes of the clock, wait up
My heartbeats run and run
They run
I hear the sounds of the class
I'm running, but there isn't enough time
Enough, not enough
There is the gate to my school
And I've arrived just on time
It's the beginning
Every morning a beginning
Let's write down that tale
Our life a meaning and a purpose
It's the beginning
The first thing my hand scribed
A letter I carefully put down
I hid it among the nostalgia
Every day a new idea
comes to me, or is born from my mind
Born
Useful
What I learned in my class
will give me self-confidence
There is the gate to my school
And I've arrived just on time
There's the gate to my dreams
Holding my book in my right hand
and my pencils
It's the beginning
Every morning a beginning
Let's write down that tale
Our life a meaning and a purpose
It's the beginning
The first thing my hand scribed
A letter I carefully put down
I hid it among the nostalgia
It's the beginning
O minutes of the clock, wait up
It's the beginning
Aaah
O minutes of the clock, wait up
It's the beginning
O minutes of the clock, wait up
It's the beginning
O minutes of the clock, wait up
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
hayolie
dodano 27 mar. 2021 - 10:06
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Eagles Hunter
Eagles Hunter ✕
Pomóż w tłumaczeniu
O tłumaczu
hayolieEkspert
Wkład
- 304 przekłady
- Liczba piosenek: 7
- dodano 1 artysta
- 1 spełniona prośba o przetłumaczenie
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 80 zamieszczonych komentarzy
- 11 transliteracji
- 2170 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćarabski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćniderlandzki
umiarkowana znajomośćfrancuski, hiszpański
2170
