Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → francuski, włoski, angielski → Christophe → Comme un interdit → angielski
  • Christophe
    Christophe – Comme un interdit

    Tłumaczenie (angielski)

✕
Podziel się
Font Size
angielski
Przekład
#1#2

Like a forbidden fruit

Like a forbidden fruit
Big sun, in the rainy days
She changed my morose life
To a bouquet of fantasies
 
Like a forbidden fruit she puts my life at stake
Like a success which smiles at her
Her way, she rode on my ego
 
I who would sleep in her silence
I wake up to get a taste of her slumber
I get the feeling of having found
The heart in apnea
A treasure worth its weight in gold
 
Like a forbidden fruit
She gives me a chance, the wrong way
Thousand and one nights, lost cause
Thousand and one days, love lost
 
I who dreamed of liberty
Of a big bird, allegro moderato
I get the feeling of having found
The heart in apnea
A treasure worth its weight in gold
 
My dance partner makes me tango
Between her arms and makes me keel over
She makes me drown with a single kiss
Master swimmer who falls into the water
 
Like a forbidden fruit
I give up in a dance
Where she leads, preferably
I go with it, madly in love
 
My dance partner makes me tango
Between her arms, I give up
Without holding back
 
francuski
Oryginalne teksty (piosenek)

Comme un interdit

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (francuski)

✕

Tłumaczenia utworu „Comme un interdit”

angielski #1, #2
Komentarze
↑↓