• Ricchi e Poveri

    Tłumaczenie (rosyjski)

Podziel się
Font Size
rosyjski
Przekład

Кто Ты?

Она:
 
Знаешь, иногда не знаю почему, но я задаюсь вопросом:
Что это за страх потерять тебя?
Что есть такого внутри тебя, что делает тебя уникальным
И заставляет влюбляться в тебя?
 
Он:
 
Мне нравится проводить дни, дразня тебя
Фразами, что я старею, терпя тебя,
И, быть может, твой невозмутимый характер
Заставляет меня влюбляться в тебя.
 
Он и она:
 
Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Ты - что то большее.
Что бы я делал(а) без тебя?
Кто ты, когда говоришь «да»
Каждое мгновение даже сейчас?
Кто ты? Кто ты?
Ты этого не знаешь.
Даже ты.
Кто ты?
 
Он:
 
Мне нравится, когда ты сомневаешься, какое платье выбрать,
Ты спрашиваешь меня, какое, но уже знаешь, какое надеть.
И эта немного детская манера
Заставляет меня влюбляться в тебя.
 
Он и она:
 
Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Ты - что то большее.
Что бы я делал(а) без тебя?
Кто ты, когда говоришь «да»
Каждое мгновение даже сейчас?
Кто ты? Кто ты?
Ты этого не знаешь.
Даже ты.
Кто ты?
 
Она:
 
Если бы ты знал, какой ты, когда злишься
И напоминаешь мне, что я бы потерела, потеряв тебя,
И вдруг ты неожиданно растворяешься в ласках
И заставляешь влюбляться в тебя.
 
Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Ты - что то большее.
Что бы я делал(а) без тебя?
Кто ты, когда говоришь «да»
Каждое мгновение даже сейчас?
Кто ты? Кто ты?
Ты этого не знаешь.
Даже ты.
Кто ты?
 
włoski
Oryginalne teksty (piosenek)

Cosa sei

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (włoski)

Tłumaczenia utworu „Cosa sei”

angielski #1, #2
portugalski #1, #2
rosyjski
Komentarze