✕
Utwór wykonywany również przez:
Album:
Voulez-vous danser (1983)
Tekst oryginalny
Przekład
Cosa sei
Ce esti
Uneori nu stiu de ce,
Dar ma intreb:
Ce este frica asta?
Frica se te pierd,
Ce este inauntrul tau,
Care te face unic
Si face sa te iubesc?
Imi placi mereu si trec zilele
Sa te sicanez
Spunando-ti cum ma imbatranesc
Suportandu-te
Si poate este caracterul tau
Imposibil
Care face sa te iubesc
Ce esti? Ce esti? Ce esti?*
Ce esti? Ce esti? Ce esti?
Esti ceva mai mult
Ce-as face fara tine?
Ce esti cand spui "da"?
Fiecare moment, chiar si acum
Ce esti? Ce esti?
Nici tu, nu stii. Ce esti?
Imi place cand esti nehotarata
Intre doua rochii
Si ceri "care?", dar stii deja
Ce vrei sa te pui.
Este acest mod de a face, un pic copilaresc
De a nu creste
Care face sa te iubesc
Ce esti? Ce esti? Ce esti?
Ce esti? Ce esti? Ce esti?
Esti ceva mai mult
Ce-as face fara tine?
Ce esti cand spui "da"?
Fiecare moment, chiar si acum
Ce esti? Ce esti?
Nici tu, nu stii. Ce esti?
Daca ai stii ce esti cand
Te superi,
Si imi amintesti ce as pierde
Pierdendu-ti
Si apoi devii brusc mai dulce
Cu doua mangaieri
Si faci sa te iubesc
Ce esti? Ce esti? Ce esti?*
Ce esti? Ce esti? Ce esti?
Esti ceva mai mult
Ce-as face fara tine?
Ce esti cand spui "da"?
Fiecare moment, chiar si acum
Ce esti? Ce esti?
Nici tu, nu stii. Ce esti?
41Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
marinel✕
Ricchi e Poveri TOP 3
O tłumaczu
vor92Ekspert
Wkład
- 374 przekłady
- Liczba piosenek: 25
- 6 dodanych artystów
- 256 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 109 użytkowników
- 8 spełnionych próśb o transkrypcję
- 14 zamieszczonych komentarzy
- 1197 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćwłoski
biegła znajomośćangielski, rumuński, hiszpański
podstawowa znajomośćfrancuski
1197
Komentarze 1