✕
Album:
Hybrid Theory (2000)
Tekst oryginalny
Przekład
Crawling
Crawling in my skin
these wounds they will not heal
fear is how I fall
confusing what is real
there's something inside me that pulls beneath the surface
consuming/confusing
this lack of self-control I fear is never ending
controlling/I can't seem
to find myself again
my walls are closing in
(without a sense of confidence and I'm convinced that there's just too much pressure to take)
I've felt this way before
so insecure
crawling in my skin
these wounds they will not heal
fear is how I fall
confusing what is real
discomfort, endlessly has pulled itself upon me
distracting/reacting
against my will I stand beside my own reflection
it's haunting how I can't seem...
to find myself again
my walls are closing in
(without a sense of confidence and I'm convinced that there's just too much pressure to take)
I've felt this way before
so insecure
crawling in my skin
these wounds they will not heal
fear is how I fall
confusing what is real
crawling in my skin
these wounds they will not heal
fear is how I fall
confusing confusing what is real
there's something inside me that pulls beneath the surface
consuming/confusing what is real
this lack of self-control I fear is never ending
controlling/confusing what is real
Crawling
Reptando por mi piel
Estas heridas no se curarán
El miedo es cómo caigo
Confundiendo lo que es real
Hay algo dentro de mí que empuja bajo la superficie
Consumiendo, confundiendo
Esta falta de autocontrol temo que nunca acabe
Controlando, no parece...
Que me encuentre a mí mismo de nuevo
Mis muros se están cerrando
(Sin sensación de confianza y estoy convencido de que simplemente hay demasiada presión que soportar)
Me he sentido así antes
Tan inseguro
Reptando por mi piel
Estas heridas no se curarán
El miedo es cómo caigo
Confundiendo lo que es real
El malestar se cierne sin fin sobre mí
Distrayendo, reaccionando
Contra mi alma permanezco junto a mi propio reflejo
Es obsesionante cómo no parezco...
Encontrarme a mí mismo de nuevo
Mis muros se están cerrando
(Sin sensación de confianza y estoy convencido de que simplemente hay demasiada presión que soportar)
Me he sentido así antes
Tan inseguro
Reptando por mi piel
Estas heridas no se curarán
El miedo es cómo caigo
Confundiendo lo que es real
Reptando por mi piel
Estas heridas no se curarán
El miedo es cómo caigo
Confundiendo lo que es real
Hay algo dentro de mí que empuja bajo la superficie
Consumiendo, confundiendo lo que es real
Esta falta de autocontrol temo que nunca acabe
Controlando, confundiendo lo que es real
7Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Insomnia_33dodano 17 stycz. 2013 - 13:40
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
Linkin Park TOP 3
O tłumaczu
Insomnia_33Ekspert
Wkład
- 207 przekładów
- Liczba piosenek: 67
- 12 dodanych artystów
- 9 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 9 użytkowników
- 2 zamieszczone komentarze
- 1598 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfrancuski, portugalski
1598
