✕
Tekst oryginalny
Przekład
Dach
Das Dach
1. Wenn es ein Adrenalinfeuer gibt
Wenn kein kluger Plan funktioniert
Wenn es in meinem Kopf einen Alarmzustand gibt
Du entschärfest mich mit einer Liebkosung
Und ich werfe die ganze Last in die Ecke
Eigentlich geht es im Leben darum, es auszuziehen
Du bist wie nach einem Marathon beim Einatmen
Wie ein Flüstern nach einer großen Prügelei
Ref.:
Lass uns um Mitternacht auf das Dach gehen
Um in die Augen der Sterne zu schauen
Schließlich wird uns niemand sehen
Wie wir suchen nackt nach ihren Namen
Lass uns um Mitternacht auf das Dach gehen
Um unter freiem Himmel zu schlafen
Und lass alle sehen
Was es bedeutet, so glücklich zu sein
2. Ich strecke meine Hand zustimmend aus
Wo ist der Sinn, mit dem Schicksal zu streiten?
Ich kann heute wählen - gut für mich oder schlecht
"Ja" - es ist kein schwieriges Wort
Ich habe die ganze Welt zu meinen Füßen
Nicht nur das, ich liebe dich wieder neben mir
Du bist wie nach einem Marathon beim Einatmen
Wie ein Flüstern nach einer großen Prügelei
Ref.:
Lass uns um Mitternacht auf das Dach gehen
Um in die Augen der Sterne zu schauen
Schließlich wird uns niemand sehen
Wie wir suchen nackt nach ihren Namen
Lass uns um Mitternacht auf das Dach gehen
Um unter freiem Himmel zu schlafen
Und lass alle sehen
Was es bedeutet, so glücklich zu sein
Du spürst die Kraft, die die Bildschirme zerbricht
Es gibt dich, es gibt mich - nichts zwischen uns
Ref.:
Lass uns um Mitternacht auf das Dach gehen
Um in die Augen der Sterne zu schauen
Schließlich wird uns niemand sehen
Wie wir suchen nackt nach ihren Namen
Lass uns um Mitternacht auf das Dach gehen
Um unter freiem Himmel zu schlafen
Und lass alle sehen
Was es bedeutet, so glücklich zu sein
2Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Kasia19160dodano 3 li. 2022 - 20:33
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
Tabb TOP 3
O tłumaczu
Kasia19160Guru
Wkład
- 5356 przekładów
- Liczba piosenek: 3649
- 367 dodanych artystów
- 15 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 10 użytkowników
- 5301 translation requests
- 243 zamieszczone komentarze
- 361 kolekcje
- 139 dodanych frazeologizmów
- 120 wyjaśnionych frazeologizmów
- 5 dodanych adnotacji
- 3091 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćpolski
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćniemiecki, szwedzki, chorwacki, słoweński
3091
