Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → kazachski, angielski, chiński → Dimash Kudaibergen → Дайдидау → turecki
  • Dimash Kudaibergen
    Dimash Kudaibergen – Дайдидау

    Tłumaczenie (turecki)

✕
Podziel się
Font Size
kazachski
Oryginalne teksty (piosenek)

Дайдидау

Хат​ ​жаздым​ ​қалам​ ​алып​ ​сізге​ ​еркем
Жүзің​ ​бар​ ​он​ ​төртінші-ай​ ​ау​ ​айдай​ ​көркем
Есіме​ ​сен​ ​түскенде​ ​беу​ ​қарағым
 
Қозғайсың​ ​қатып​ ​қалған-ай​ ​іштің​ ​дертін
дайдидау-ай
Қозғайсың​ ​қатып​ ​қалған-ай​ ​іштің​ ​дертін
 
Шынымен​ ​менен​ ​достым​ ​қалғаның​ ​ба
Мойныңа​ ​айырылуды-ай​ ​оу​ ​алғаның​ ​ба
Екеуіміз​ ​айырылмастай​ ​тату​ ​едік
 
Қайтейін​ ​уәдеңнің-оу​ ​жалғанына
дайдидау-ай
Қайтейін​ ​уәдеңнің-оу​ ​жалғанына
дайдидау-ай
Қайтейін​ ​уәдеңнің-оу​ ​жалғанына
дайдидау-ай
 
Жүзің​ ​бар
Он​ ​төртінші-ай​ ​ай
Айдай​ ​көркем
 
turecki
Przekład#1#2#3

Daydidaw

Hat(mektup) yazdım kalem alıp size şımarığım
Yüzün var ayın on dördü gibi-ah görkemli
Esime sen düştüğünde* vah kara gözlüm
 
Deşersin katılaşıp kalan-ah içim derdini
Daydidaw-ah
Deşersin katılaşıp kalan-ah içim derdini
 
Gerçekten benimle dost mu kalacaksın
Boynuna ayrılışı mı-ah alacaksın?
İkimiz ayrılmaz gibi dost idik
 
Ne edeyim vaatinin-of yalanlığına
Daydidaw-ah
Ne edeyim vaatinin-of yalanlığına
Daydidaw-ah
Ne edeyim vaatinin-of yalanlığına
Daydidaw-ah
 
Yüzün var
Ayın on dörtü-ah
Ay gibi görkemli
 
✕

Tłumaczenia utworu „Дайдидау (Daydïdaw)”

angielski #1, #2, #3
bułgarski
czeski #1, #2
francuski #1, #2
indonezyjski
japoński
portugalski #1, #2
rosyjski #1, #2, #3
tatarski
transliteracja
turecki #1, #2, #3
węgierski
łotewski

Tłumaczenia coverów

angielski
angielski
angielski
bułgarski
kirgiski
rosyjski
transliteracja
turecki
Komentarze
↑↓