✕
Θέρμη
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Δεν ξέρεις πόσο σ' αγαπάω
δεν ξέρεις πόσο σε ποθώ
όταν έτσι μ' αγκαλιάζεις
έχω θέρμη που δεν την βαστώ
Μου φέρνεις θέρμη
με το φιλί σου
θέρμη όταν με κρατάς
θέρμη, την ημέρα
θέρμη, όλη τη βραδιά
Ο ήλιος λάμπει μέρα
η σελήνη τη βραδιά
'γώ λάμπω όταν με καλείς
και ξέρεις θα σου φερθώ καλά
Μου φέρνεις θέρμη
με το φιλί σου
θέρμη όταν με κρατάς
θέρμη, την ημέρα
θέρμη, όλη τη βραδιά
Όλοι πάσχουν από θέρμη
και το ξέρουνε καλά
δεν είν' η θέρμη κάτι νέο
η θέρμη είν' πολύ παλιά
Ο Ρωμαίος αγαπούσε
την Ιουλιέττα φοβερά
αγκαλιά σαν την κρατούσε
έλεγε μωρό μου 'σαι φωτιά
δίδεις μοι θέρμη
δια τ' ασπάζεσθαι
θέρμη δια της εσού φλογός
θέρμη, καίομαι
θέρμη, ωιμέ, αληθώς
Ο κάπ'ταν Σμιθ κι η Ποκαχόντας
είχανε μια σχέση τρελλή
ο μπαμπάς να τον ξεκάνει
πήγε, μα του 'λεγε αυτή
Μου φέρνει θέρμη
με τα φιλιά του
θέρμη όταν με κρατά
θέρμη, είμαι δικιά του
θέρμη, να του φερθείς καλά
Αυτή 'ναι η ιστορία
και τι μου 'μεινε θα σας πω
οι γκόμενες σου φέρνουν θέρμη
σε φάρεναϊτ ή σε βαθμό
Σου φέρνουν θέρμη
με τα φιλιά τους
θέρμη αν ζήσεις θα το δεις
θέρμη, θα σε ψήσουν
τι ωραία θα καείς x4
| Dzięki! ❤ podziękowano 13 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 13 times
Przesłany przez użytkownika
evfokas w 2011-11-06
evfokas w 2011-11-06Napisy stworzone przez użytkownika
MissAtomicLau w sob., 20/09/2025 - 18:00
MissAtomicLau w sob., 20/09/2025 - 18:00Komentarz autora:
Η μετάφραση είναι λυρική για να την τραγουδήσετε
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Fever
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Dimo Grudev | 4 mies. 1 tydzień |
✕
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Dimo Grudev | 4 mies. 1 tydzień |
Tłumaczenia utworu „Fever”
Tłumaczenia coverów
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
¿won't loverRsЯevolt, now?
Nazwa: Evan
Emerytowany moderator amoRaЯoma
Wkład:
- 1464 przekłady
- 7 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 604
- 31597 otrzymanych podziękowań
- 289 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 153 użytkowników
- 36 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1005 dodanych frazeologizmów
- 275 wyjaśnionych frazeologizmów
- 2639 zamieszczonych komentarzy
- 146 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: grecki
- Biegła znajomość: angielski
- Podstawowa znajomość
- francuski
- niemiecki
- włoski
- łacina
- hiszpański
- Greek (Ancient)
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License