-
Hello Again → Tłumaczenie (włoski)
✕
Tłumaczenie
Ciao di nuovo
Ciao, di nuovo, ciao
Ho chiamato solo per salutarti
Stanotte non sono riuscito a dormire
E so che è tardi
Ma non vedevo l'ora
Ciao, amico mio, ciao
Ho chiamato soltanto per farti sapere
Ti penso ogni notte
Quando sono qui da solo
E tu sei lì a casa
Ciao
Forse è stato pazzesco
E forse è colpa mia
Ma ho anteposto il mio cuore alla testa
Abbiamo attraversato tutto e tu mi vuoi bene lo stesso
E quando non ci sei
Ho solo bisogno di sentire:
Ciao, amico mio, ciao
È bello aver bisogno di te così
È bello volerti bene come faccio io
E mi sento così quando ti sento dire
Ciao
Ciao, amico mio, ciao
Ho chiamato soltanto per farti sapere
Ti penso ogni notte
E so che è tardi
Ma non vedevo l'ora
Ciao
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
alain.chevalier | 3 l. 3 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika Karlus w 2020-12-26
✕
Neil Diamond: Top 3
1. | Sweet Caroline |
2. | I Am, I Said |
3. | Canta libre |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
O tłumaczu
Nazwa: Carlo
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 339,
Liczba transliteracji: 37, Liczba piosenek: 87,
Liczba podziękowań: 710,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 13 (dla 6 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 7,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 19,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 189,
Liczba dodanych adnotacji: 1
Liczba przekładów: 339,
Liczba transliteracji: 37, Liczba piosenek: 87,
Liczba podziękowań: 710,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 13 (dla 6 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 7,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 19,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 189,
Liczba dodanych adnotacji: 1
Języki Ojczysta znajomość: włoski, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: duński, hebrajski, francuski, łacina, hiszpański, niemiecki