✕
Album:
Never end (1995)
Tekst oryginalny
Przekład
Hello
HELLO HELLO HELLO あれやこれや考えても
HELLO HELLO 音の一つぐらいしなきゃ嘘だよね
ドアを開けるなら
とりあえずここは裸足で
一塁だけ狙ってみよう
息を止めて走ってみよう
風と犬を連れながら…
鈴をつけた 気持ちばかり
妙に胸を せかすけれど
MY LIFE イヤな事の
MY LIFE ひとつぐらい
いつだって映画みたいな
切り抜け方期待してた
だけどどこか諦めてた
子供たちに見とれてる…
負けないとか 逃げないとか
妙に言葉 育たなくて
MY LIFE こんな顔で
MY LIFE 恋もないね
HELLO HELLO HELLO 喉の奥をこみあげても
HELLO HELLO 呼び止めるぐらいしなきゃ嘘だよね
自分のことなら
レストランの窓越しの 子供たちは忙しい
オーダー漏れのテーブルの 木漏れ日たちは懐かしい
負けないとか 逃げないとか
妙に言葉 育たなくて
MY LIFE こんな顔で
MY LIFE 恋もないね
HELLO HELLO HELLO あれやこれや考えても
HELLO HELLO 音の一つぐらいしなきゃ嘘だよね
ドアを開けるなら
HELLO HELLO HELLO 喉の奥をこみあげても
HELLO HELLO 呼び止めるぐらいしなきゃ嘘だよね
自分のことなら
HELLO HELLO HELLO あれやこれや考えても
HELLO HELLO 音の一つぐらいしなきゃ嘘だよね
ドアを開けるなら
HELLO HELLO HELLO…
HELLO HELLO HELLO…
Hello
Hello, Hello, Hello, even if I think about this and that
Hello, Hello, if it doesn't make a sound it's a lie
If its about opening the door
First of all. Here barefoot
I try to aim at first base
I try to run holding my breath
While a dog and the wind come with me
I just feel I have a bell put on
Even if I hurry miraculously
My life is something I hate
My life is only one
Always like in a movie
I was waiting for the way of struggling through
But I gave up in something
Kids fascinate me
They don't give up nor escape
Nor grow with words miraculously
My life with this face
My life has no love
Hello, Hello, Hello, even if I swell up in my throat
Hello, Hello, if I don't yell it it's a lie
If it's about myself
Across the window of a restaurant, children are busy
On the table where the order shines, the sun through the trees is nostalgic
They don't give up nor escape
Nor grow with words miraculously
My life with this face
My life has no love
Hello, Hello, Hello, even if I think about this and that
Hello, Hello, if it doesn't make a sound it's a lie
If its about opening the door
Hello, Hello, Hello, even if I swell up in my throat
Hello, Hello, if I don't yell it it's a lie
If it's about myself
Hello, Hello, Hello, even if I think about this and that
Hello, Hello, if it doesn't make a sound it's a lie
If its about opening the door
Hello, Hello, Hello
Hello, Hello, Hello
Możesz podziękować autorowi, naciskając ten przycisk
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Diazepan Medina
dodano 29 paź. 2021 - 18:55
✕
O tłumaczu
Diazepan MedinaModerator Eastern/Oriental
Wkład
- 10553 przekłady
- Liczba piosenek: 7620
- dodano artystów 404
- 17 spełnionych próśb o przetłumaczenie
- 72 spełnione prośby o transkrypcję
- 2 translation requests
- 4142 zamieszczone komentarze
- 2536 transliteracji
- 54 kolekcje
- 1 dodany frazeologizm
- 134 dodane adnotacje
- podziękowano 17272 razy
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćkataloński, japoński, portugalski
podstawowa znajomośćesperanto
17272
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.